mir pers pr (dat von ich) (to) me; (auch mir selbst) myself; das hätte ich mir denken können I should have realized (that);
ich dachte bei mir: … I thought to myself: …;
er gab es mir he gave it to me, he gave me it;
mir ist kalt I feel cold;
ein Freund von mir a friend of mine;
du bist mir ein schöner Freund a fine friend you are;
lass mir meine Ruhe leave me alone;
dass ihr mir ja nichts verratet! Drohung:
and don’t you dare breathe a word of it!; von mir aus it’s OK by me, (go ahead,) I don’t mind;
wie du mir, so ich dir an eye for an eye, tit for tat;
ich putzte mir die Zähne I brushed my teeth;
das verbitte ich mir! I won’t have it!;
→ nichts 1