WordReference English-German Dictionary © 2025:
| Wichtigste Übersetzungen |
| commend [sb]⇒ vtr | (praise [sb]) | loben Vt |
| | | ehren Vt |
| | (altmodisch) | rühmen Vt |
| | Frank was surprised when his mother commended him. |
| commend [sb] for [sth] vtr + prep | (praise [sb] for [sth]) | loben Vt |
| | | sehr zufrieden sein Rdw |
| | | beglückwünschen Vt |
| | Judges commended her for her poise and coordination. |
| commend [sth]⇒ vtr | (praise [sth]) | loben Vt |
| | | nur Gutes über etwas zu sagen wissen Rdw |
| | | für etwas nichts als Lob übrig haben Rdw |
| | The mayor commended the improvements to Main Street. |
| commend [sth] for [sth] vtr + prep | (praise [sth] for its qualities) | begeistert sein Adj + Vt |
| | | empfehlen Vt |
| | | loben Vt |
| | The architect commended the new building for its design aesthetic. |
| commend [sb]⇒ vtr | (recommend [sb]) | empfehlen Vt |
| | | weiterempfehlen Vt, sepa |
| | | Lob aussprechen Nn + Vt, sepa |
| | Everyone who reviewed his application commended him. |
| commend [sb] to [sb] vtr + prep | (recommend [sb] to [sb]) | empfehlen Vt |
| | | raten Vt |
| | | nahe legen Adj + Vt |
| | The professor commended the young protege to his colleagues. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| commend [sth] to [sb] vtr + prep | (entrust [sth] to [sb]) | jmdm [etw] anvertrauen Vt, sepa |
| | | jmdm [etw] übergeben Vt, fix |
| | | jmdm [etw] überlassen Vt, fix |
| | I commended my cat to my mother while I was abroad. |
| commend [sb] to [sth/sb] vtr + prep | (entrust [sb] to [sth], [sb]) | jmdm [etw]/jmdn anvertrauen Vt, sepa |
| | | jmdn der Obhut übergeben Rdw |
| | | jmdm [etw] übertragen Vt, fix |
| | The court commended the child to his uncle's care. |
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'commend' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: