• WordReference
  • WR Reverse (46)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Thema Nn (Bereich, Themengebiet)topic n
  subject n
 das Thema der Doktorarbeit
 the topic of the dissertation
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
Thema | …thema
DeutschEnglisch
musikalisches Thema Adj + Nn (Melodie) (melody)musical theme n
musikalisches Thema Adj + Nn (Themenbereich der Musik) (repetitive theme)musical theme n
zum Thema haben Rdw (inhaltlich behandeln)be on the subject v expr
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Thema n; -s, Themen und obs Themata
  • 1. eines Buchs etc: subject, topic; eines literarischen Werkes: auch theme;
    ein aktuelles Thema a topical (oder current) issue;
    5 Themen zur Wahl stellen give a choice of 5 topics, give 5 topics to choose from;
    zum Thema kommen get (oder come) to the point;
    beim Thema bleiben stick (oder keep) to the point (oder one’s theme);
    vom Thema abkommen fail to keep to the point, lose sight of the topic;
    das Thema wechseln change the subject;
    das Thema verfehlen beim Aufsatz:
    go completely off the subject, not answer the question;
    Thema verfehlt irrelevant;
    Thema Nummer eins the number one topic;
    (Sex) everybody’s favo(u)rite topic;
    das ist ein heikles/leidiges Thema that’s a delicate subject / an unpleasant topic;
    das ist für mich kein Thema mehr I don’t want to hear another word about it;
    kein Thema! umg (kein Problem) no problem!

  • 2. MUS theme;
    ein Thema variieren compose (spielen play) variations on a theme

  • 3. LING theme
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
„…thema“: Neutrum
…thema Neutrum | neutern Zusammensetzung, Kompositum | compoundzssg
  1. …thematopic subject
    • Konfliktthematopic of conflict
    • Tabuthematabu subject
'Thema' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Thema" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Thema' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!