Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
cause [kɔːz]
- I s
- 1. Ursache f:cause of death Todesursache
- 2. Grund m; Veranlassung f, Anlass m:cause for complaint Grund oder Anlass zur Klage;cause for concern (ein) Anlass zur Sorge;cause to be thankful Grund zur Dankbarkeit;without cause ohne (triftigen) Grund, grundlos (entlassen etc)
- 3. (gute) Sache:fight for one’s cause für seine Sache kämpfen;it’s all in a good cause es ist für eine gute Sache;she is sympathetic to their cause sie steht ihren Zielen nahe;make common cause with gemeinsame Sache machen mit
- 4. JUR
a) (Streit)Sache f, Rechtsstreit m, Prozess m
b) Gegenstand m; Rechtsgründe pl:cause-list Terminliste f;show cause seine Gründe darlegen oder dartun (why warum);upon good cause shown bei Vorliegen von triftigen Gründen;cause of action Klagegrund m - 5. Sache f, Angelegenheit f, Gegenstand m, Thema n, Frage f, Problem n:lost cause verlorene oder aussichtslose Sache;in the cause of um … (+gen) willen, für
- 1. Ursache f:
- II v/t
- 1. veranlassen, (jemanden etwas) lassen:I caused him to sit down ich ließ ihn sich setzen;he caused the man to be arrested er ließ den Mann verhaften, er veranlasste, dass der Mann verhaftet wurde
- 2. verursachen, bewirken, hervorrufen, herbeiführen:cause a fire einen Brand verursachen
- 3. bereiten, zufügen:cause sb a loss jemandem einen Verlust zufügen;cause sb trouble jemandem Schwierigkeiten bereiten
- 1. veranlassen, (jemanden etwas) lassen:
'cause' auch in diesen Einträgen gefunden:
bedlam
- bias
- cause célèbre
- commit
- common
- disturbance
- efficient
- eyebrow
- first cause
- for
- havoc
- martyr
- pain
- plead
- probable
- proximate
- ripple
- scandal
- small
- worthy
Deutsch:
Absturzursache
- Anlass
- annehmen
- anrichten
- anstiften
- Anstoß
- Ärger
- Ärgernis
- Aufsehen
- aufsehenerregend
- aufwirbeln
- auslösen
- Auslöser
- Beanstandung
- bedenklich
- bedingen
- Bedingtheit
- begründet
- berechtigen
- bereiten
- Beschwerde
- beschweren
- Besorgnis
- besorgniserregend
- bewirken
- Blase
- Blutbad
- Brandursache
- bringen
- Denkanstoß
- eigentlich
- einige
- Einsturz
- Endursache
- Entstehungsursache
- Erde
- erregen
- Erreger
- erstaunen
- erstehen
- erwachsen
- erzeugen
- Fahne
- Fall
- Fehlerquelle
- Frauenarbeit
- Furore
- gemeinsam
- Gemüt
- gerecht