sensitive

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
sensitive adj	(skin: delicate)	empfindlich Adj
		reizempfindlich Adj
	My neck is sensitive and gets irritated easily.
	Mein Nacken ist empfindlich und wird leicht gereizt.
sensitive adj	([sb]: easily upset)	verletzlich Adj
	(abschätzig)	empfindlich Adj
		gefühlvoll Adj
	Don't be too mean to her. She is sensitive.
	Sei nicht zu böse zu ihr. Sie ist sehr verletzlich.
sensitive adj	(responsive to agents)	anfällig Adj
	A life-long asthmatic, he is sensitive to smoke.
	Als chronischer Asthmatiker ist er sehr anfällig für Rauch.
sensitive (to [sth]) adj	(instrument: detects small changes)	feinfühlig Adj
		sensitiv Adj
	The sensitive instruments record small changes in temperature.
	Die feinfühligen Instrumente nahmen leichte Veränderungen der Temperatur auf.
sensitive adj	figurative (subject: delicate)	sensibel Adj
		brenzlig Adj
		schwierig Adj
	Her divorce is still a sensitive subject, so please be careful what you say.
	Ihre Scheidung ist noch immer ein sensibles Thema, also sei bitte vorsichtig, was du sagst.
sensitive adj	figurative (information: classified)	vertraulich Adj
		heikel Adj
	This is sensitive information, so be careful whom you tell.
	Dies sind vertrauliche Informationen, also pass auf, wem du davon erzählst.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
case-sensitive, case sensitive adj	(recognises small and capital letters)	zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden Rdw
Anmerkung: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
	CAPTCHA text recognition tests are often case-sensitive.
	Most computer or network passwords are case sensitive.
frost sensitive, frost-sensitive adj	(plant: susceptible to frost damage)	frostempfindlich Adj
Anmerkung: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
heat-sensitive adj	(responding to heat)	hitzeempfindlich Adj
		wärmeempfindlich Adj
nonsensitive, non-sensitive adj	(information: not confidential)	nicht vertraulich Adv + Adj
		nicht geheim Adv + Adj
sensitive to prep	(easily affected by)	sensibel auf [etw] reagieren Rdw
		empfindlich sein was [etw] angeht Rdw
	Be gentle with her - she's rather sensitive to criticism about her cooking.
	He is extremely sensitive to light.
sensitive to prep	(receptive to)	[etw] leicht erkennen Adj + Vt
		sich auf [etw] einstellen können Rdw
	She'd make a great kindergarten teacher because she's so sensitive to the needs of others.
time sensitive, time-sensitive adj	(urgent, critical)	schnell Adj
		unverzüglich Adj
	Time-sensitive treatment is needed for heart attacks.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

sen·si·tive [ˈsensıtıv]

'sensitive' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: is (such) a sensitive [child, student, man], has a very sensitive [personality, nature], don't be so sensitive!, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "sensitive" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'sensitive' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.