En esta página: té, te
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

té ['te] m chá m
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

te 1 ['te] ƒ (nombre de letra) tê m
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
te 2 ['te] pron pers (segunda persona, singular)
1 (acusativo) lhe, te;
t. despertaron unos ruidos os ruídos lhe acordaram; t. miraba con mala cara lhe olhava com a cara feia.
2 (dativo) lhe, te;
t. dio un buen puñetazo lhe deu um bom soco;
t. ha comprado un libro lhe comprou um livro.
3 (reflexivo) se, te;
cuídate un poco más se cuide um pouco mais;
t. olvidaste de decírmelo você se esqueceu de me dizer.
4 (intensificador) ¡t. has comido todos los caramelos! você comeu todas as balas!
En esta página: té, te

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
téFrom the English "tea" nmchá sm
 Ella bebe té todos los días.
 Ela bebe chá todos os dias.
té,
meriendaFrom the English "tea" nm,nf		 (reunião)chá sm
 Tomemos té juntos esta tarde.
 Vamos tomar chá esta tarde.
te,
lo,
la,
leFrom the English "you" pron,pron,pron		 (tuteo, voseo)você pron
  (POR)te pron
Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no.
 Te quiero.
 Eu amo você.
 Eu amo-te.
te,
le,
a ti,
a vos,
a ustedFrom the English "you" pron,pron,loc prnl,loc prnl		 (tuteo, voseo)você pron
  te pron
 Te doy esto porque creo que vas a usarlo más que yo.
 Estou dando isso a você porque acho que você o usará mais do que eu.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
téFrom the English "tea" nmchá sm
 En Sri Lanka se cultiva té.
te,
se,
a ti mismo,
a ti misma,
a usted mismo,
a usted mismaFrom the English "yourself" pron,pron,loc prnl,loc prnl		 (tuteo, voseo) (formal)si mesmo loc pron
  (informal)ti mesmo loc pron
 Deja de mirarte en el espejo todo el tiempo.
 Asegúrate de cuidarte.
 Pare de se olhar no espelho o tempo todo. // Certifique-se de cuidar de si mesmo.
te,
ti mismoFrom the English "thyself" pron,loc prnl		você próprio loc pron
  tu próprio loc pron
teFrom the English "ye" pronvocê pron
 Ven y te haré una taza de té.
téFrom the English "char" nmchá sf
 Tomemos una taza de té, Doris.
 Vamos tomar uma bela xícara de chá, Dóris.
téFrom the English "brew-up" nmfazer chá loc v
t,
teFrom the English "T" nf,nf		 (letra) (letra do alfabeto)T sm
 Las rutas se encuentran y forman una t.
 As ruas se encontram na forma de um T.
infusión,
téFrom the English "brew" nf,nm		chá sf
 ¿Preparo una infusión?
 Devo fazer um chá?
taza de té,
téFrom the English "cuppa" grupo nom,nm		 (informal)xícara de chá loc sf

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
téFrom the English "tea" nmchá sm
 Ella bebe té todos los días.
 Ela bebe chá todos os dias.
té,
meriendaFrom the English "tea" nm,nf		 (reunião)chá sm
 Tomemos té juntos esta tarde.
 Vamos tomar chá esta tarde.
te,
lo,
la,
leFrom the English "you" pron,pron,pron		 (tuteo, voseo)você pron
  (POR)te pron
Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no.
 Te quiero.
 Eu amo você.
 Eu amo-te.
te,
le,
a ti,
a vos,
a ustedFrom the English "you" pron,pron,loc prnl,loc prnl		 (tuteo, voseo)você pron
  te pron
 Te doy esto porque creo que vas a usarlo más que yo.
 Estou dando isso a você porque acho que você o usará mais do que eu.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
téFrom the English "tea" nmchá sm
 En Sri Lanka se cultiva té.
te,
se,
a ti mismo,
a ti misma,
a usted mismo,
a usted mismaFrom the English "yourself" pron,pron,loc prnl,loc prnl		 (tuteo, voseo) (formal)si mesmo loc pron
  (informal)ti mesmo loc pron
 Deja de mirarte en el espejo todo el tiempo.
 Asegúrate de cuidarte.
 Pare de se olhar no espelho o tempo todo. // Certifique-se de cuidar de si mesmo.
te,
ti mismoFrom the English "thyself" pron,loc prnl		você próprio loc pron
  tu próprio loc pron
teFrom the English "ye" pronvocê pron
 Ven y te haré una taza de té.
téFrom the English "char" nmchá sf
 Tomemos una taza de té, Doris.
 Vamos tomar uma bela xícara de chá, Dóris.
téFrom the English "brew-up" nmfazer chá loc v
t,
teFrom the English "T" nf,nf		 (letra) (letra do alfabeto)T sm
 Las rutas se encuentran y forman una t.
 As ruas se encontram na forma de um T.
infusión,
téFrom the English "brew" nf,nm		chá sf
 ¿Preparo una infusión?
 Devo fazer um chá?
taza de té,
téFrom the English "cuppa" grupo nom,nm		 (informal)xícara de chá loc sf
'té' aparece también en las siguientes entradas:
absolver - acercar - acompañar - advertir - agobiarse - ahorcar - alguien - alguno - aligerar - allí - alterar - alto - amar - amargarse - amuermarse - ancho - andar - andarse - anillo - apetecer - apostarse - apurarse - boca - llevar - llevarse - lo - locura - moverse - mucho - mujer - permitir - pero - asegurar - así - asignar - aspar - atender - aunque - avisar - avispero - AZT - azucarar - baño - basarse - bendecir - ce - coger - doblegarse - donde - justificarse
Portugués:
acidorresistente - acontecer - acontecido - adorar - advertência - água - aí - alentecer - algo - algum - aliás - amar - ambicionar - andar - anteontem - apetência - combatente - descontar - descontentamento - descontentar - descontente - então - enteléquia - entendedor - entender - entender - entendido - entendimento - entenrecer - enterite - enterrar - entesar - entontecer - repetente - subentender - subentendido - subintendência - subintendente - subsistência - subsistente - apresentar - aquele - assegurar - assim - assistência - assistente - atento - autêntico - barato - bastante


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'té' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "té".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.