Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
assistência [asiʃ'te˜sja] ƒ asistencia ƒ;
a a. gostou do espetáculo a la asistencia le gustó el espectáculo;
precisou da a. dum médico necesitó la asistencia de un médico;
a. judiciária Dir asistencia jurídica; a. médica/social/técnica asistencia médica/social/técnica
a a. gostou do espetáculo a la asistencia le gustó el espectáculo;
precisou da a. dum médico necesitó la asistencia de un médico;
a. judiciária Dir asistencia jurídica; a. médica/social/técnica asistencia médica/social/técnica
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| assistênciaFrom the English "assistance" sf | (ajuda) | ayuda nf |
| asistencia nf | ||
| socorro nm | ||
| Lucy terminou de construir o gazebo com a assistência de Dexter e seus amigos. | ||
| Lucy terminó de construir el cenador con la ayuda de Dexter y sus amigos. | ||
| assistênciaFrom the English "viewership" sf | (audiência de TV) | audiencia televisiva nf + adj |
| televidentes nmpl | ||
| assistência, ajudaFrom the English "helping out" sf | ayuda, colaboración nf | |
| ajuda, assistênciaFrom the English "help" sf,sf | ayuda nf | |
| Posso lhe dar uma ajuda? | ||
| Louise necesitaba ayuda. | ||
Espanhol: