material

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/məˈtɪəriəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/məˈtɪriəl/ ,USA pronunciation: respelling(mə tēr′ē əl)

  • WordReference
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
material n (physical substance)Material Nn
 There is some sort of material covering this table to make it so smooth.
 Eine Art Material überzieht diesen Tisch, um ihn zu schützen.
material n UK (fabric)Stoff Nm
  Material Nn
 Have you felt the material for the curtains? It is so smooth.
 Hast du den Stoff der Vorhänge befühlt? Er ist so weich.
material n (subject matter, content)Unterlagen Npl
  Material Nn
  (informell)Stoff Nm
 The researcher has finished gathering all the material she needs.
 After we are done with this, we need to look at the reading material for this class.
 Die Forscherin war fertig damit, alle Unterlagen zusammen zu suchen, die sie benötigte.
 Nachdem wir hiermit fertig sind, müssen wir uns das Lesematerial für diese Klasse ansehen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
material adj (physical)materiell Adj
 Heat has no effect on the material form of this substance.
 Hitze hatte keine Auswirkung auf die materielle Form dieser Substanz.
material adj (highly important)wichtig Adj
  bedeutend Adj
  essentiell Adj
 Yes, his actions that day are material to the lawsuit.
 Ja, seine Handlungen an dem Tag sind wichtig für den Gerichtsfall.
material adj figurative (substance, not form)sachlich Adj
  objektiv Adj
  (übertragen)nüchtern Adj
 Let's try to take the emotion away and consider the material facts.
 Versuch, die Emotionen rauszunehmen und dich auf die sachlichen Fakten zu berufen.
material n often plural (equipment) (informell)Sachen Npl
  (informell)Zeug Nn
  (unzählbar)Material Nn
 Yes, we have the materials to do the job in the truck.
 Ja, wir haben Sachen, die uns dabei helfen, die Arbeit im Lkw zu machen.
material n (potential) (informell)Zeug Nn
 He's the right material to make a very good teacher.
 Er hat das Zeug dazu, ein guter Lehrer zu sein.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
background material n (informative text)Hintergrundinformation Nf
building material n ([sth] used to construct buildings)Baumaterial Nn
  Baustoff Nm
 The contractor ordered the building materials for my new house.
 Der Auftragnehmer hat das Baumaterial für mein neues Haus bestellt.
construction material n ([sth] used to build)Baumaterial Nn
  Baustoff Nm
guidance material n (instructions, guidelines)Anleitung Nf
  Einweisung Nf
  (Technik: Geräte)Gebrauchsanweisung Nf
hazmat,
HAZMAT,
HazMat n		 uncountable, abbreviation (hazardous material)Gefahrgut Nn
 Teams worked to identify the hazmat and clean the area.
materials and labor (US),
materials and labour (UK) npl		 (basic costs of a project)Material- und Fertigungsgemeinkosten Rdw
  Material- und Personalkosten Rdw
 The materials and labor involved with the Golden Gate Bridge project were enormous.
material breach n (legal: breaking contract)wesentliche Vertragsverletzung Adj + Nf
  schwerwiegender Verstoß gegen einen Vertrag Rdw
  schwerwiegende Verletzung eines Vertrags Rdw
 The moment John took a second job with a competitor, he was in material breach of his employment agreement.
material world n (physical world)materielle Welt Adj + Nf
 Africans do not distinguish the material world from the spiritual world.
nonmaterial,
non-material adj		 (not made of matter)nicht materiell Adv + Adj
  immateriell Adj
  körperlos Adj
nonmaterial,
non-material adj		 (not related to riches or money)nicht materiell Adv + Adj
  immateriell Adj
raw materials npl (unprocessed substances)Rohstoff, Ausgangsstoff Nm
  Rohmaterial, Ausgangsmaterial Nn
 Sand and cement are the raw materials needed to make concrete.
 Sand und Zement sind die Rohstoffe, die man zur Herstellung von Beton braucht.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ma·te·ri·al [məˈtıərıəl]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. materiell, physisch, körperlich
    • 2. stofflich, Material…:
      material damage Sachschaden m;
      material defect Materialfehler m;
      material fatigue TECH Materialermüdung f;
      material goods Sachgüter

    • 3. materialistisch (Anschauung etc)
    • 4. materiell, leiblich: material well-being
    • 5.
      a) sachlich wichtig, gewichtig, von Belang
      b) wesentlich, ausschlaggebend (to für); JUR erheblich: material facts;
      a material witness ein unentbehrlicher Zeuge

    • 6. Logik: sachlich (Folgerung etc)
    • 7. MATH materiell (Punkt etc)
  • II s
    • 1. Material n, Stoff m (beide auch fig; for zu einem Buch etc); TECH Werkstoff m; (Kleider-) Stoff m
    • 2. koll oder pl Material(ien pl) n, Ausrüstung f:
      building materials Baustoffe;
      cleaning materials Putzzeug n;
      war material Kriegsmaterial;
      writing materials Schreibmaterial(ien)

    • 3. oft pl fig Unterlagen pl, urkundliches etc Material
'material' auch in diesen Einträgen gefunden:
batch - build - classified - compile - composite material - copy - duvet - equipment - evidence - feed - fill - finding - fines - fissile - gather - grist - in - initial - insulant - laminated - lasting - making - matériel - matter - mouldable - munition - parent - plant - plastic - priming - process - proof - property - raw - recycling - rolling stock - rough - self-feeding - source - stock - stout - stuff - sturdy - substitute - take - tractable - work - yield
Deutsch:
Altmaterial - Altstoff - Anschauungsmaterial - anschmiegsam - Anspruchsdenken - Anzugstoff - Apparat - arbeiten - Arbeitsmaterial - Ausgangsstoff - Austauschstoff - ausweiten - Bambus - Baumaterial - Baustoff - Begleitmaterial - behandeln - beschaffen - Beschaffenheit - Besitzgier - besser - Bildungsgut - blockieren - bombenfest - breit - BSE-Risikomaterial - Castor - Coupon - Dämmmaterial - davon - dehnen - Demonstrationsmaterial - derb - Druckstoff - entschärfen - Entschärfung - Ergänzungsmaterial - ermüden - Fehler - fest - Fliegengitter - Fördergut - Futterstoff - Genmaterial - Grundstoff - …gut - haltbar - Haltbarkeit - Hausbrand - hochempfindlich

Kollokation: [teaching, learning, education, academic, class, school] material, is [part of, in] the material world, [building, construction, production, chemical, waste, raw] material, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "material" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'material' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.