parent

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɛərənt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈpɛrənt, ˈpær-/ ,USA pronunciation: respelling(pâr′ənt, par′-)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
parent n (mother or father)Elternteil Nm
  (Amtssprache)Erziehungsberechtigter Nm
  (Amtssprache)Erziehungsberechtigte Nf
 Being a good parent can be hard work.
 Ein gutes Elternteil zu sein kann harte Arbeit sein.
parents npl (mother and father)Eltern Plural
 Mark still lives with his parents.
 Mark lebt noch immer bei seinen Eltern.
parent n as adj (controlling, owning)Mutter- Präf
 Our parent company operates internationally.
 Unsere Muttergesellschaft ist international vertreten.
parent [sb]⇒ vtr (raise)jnd großziehen Vt, sepa
  jnd aufziehen Vt, sepa
 Since Tom's mother left, Henry has been doing his best to parent Tom on his own.
 Seitdem Toms Mutter gegangen war, tat Henry sein Bestes Tom alleine großzuziehen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
parent n (living source)Elternteil Nm
  Vorläufer, Vorgänger Nm
 The parents of the yellow-white corn must have been yellow and white.
parent n as adj (relating to living source)Stamm- Präf
  Eltern- Präf
 One of the parent plants must have been yellow and one white.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
co-parent [sb],
coparent [sb]⇒ vtr		 (raise child while separated)jmdn gemeinsam großziehen obwohl man getrennt ist Rdw
co-parent⇒ vi (separated parents: raise child)jmdn gemeinsam großziehen obwohl man getrennt ist Rdw
foster parent n (temporary parent)Pflegeeltern Npl
  Pflegevater Nm
  Pflegemutter Nf
 It's not easy being a foster parent, knowing the child could be removed at any time.
holding company n (firm that owns majority of shares) (Anglizismus)Holding Nf
  (Anglizismus)Holdinggesellschaft Nf
parent company n (firm that owns majority of shares)Mutterunternehmen Nn
 This is the parent company of several successful food and clothing brands.
single parent,
lone parent n		 (mother or father without a partner)Alleinerziehender Nm
  Alleinerziehende Nf
  alleinerziehender Vater Adj + Nm
  alleinerziehende Mutter Adj + Nf
 The friends are both single parents; Jess is a widow, Zoe is divorced.
single-parent,
one-parent n as adj		 (with one parent)alleinerziehend V Part Präs
single-parent family n (has one parent)Einelternfamilie, Ein-Eltern-Familie Nf
  Familie mit einem Alleinerziehenden Rdw
stepparent,
step-parent,
step parent n		 (mother or father's spouse)Stiefelternteil Nm
 Marty has very loving stepparents, and he feels comfortable whether he is at his mom's house or his dad's house.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
par·ent [ˈpeərənt]
  • I s
    • 1. pl Eltern pl:
      parent-teacher association SCHULE Eltern-Lehrer-Ausschuss m;
      parent-teacher meeting Elternabend m

    • 2. auch JUR Elternteil m
    • 3. Vorfahr m
    • 4. BIOL Elter m (Elternteil)
    • 5. fig Ursache f:
      the parent of vice aller Laster Anfang

    • 6. WIRTSCH umg Mutter f (Muttergesellschaft)
  • II adj
    • 1. BIOL Stamm…, Mutter…:
      parent cell Mutterzelle f

    • 2. ursprünglich, Ur…:
      parent form Urform f

    • 3. fig Mutter…, Stamm…, übergeordnet:
      parent company WIRTSCH Stammhaus n, Muttergesellschaft f;
      parent folder COMPUT übergeordneter Ordner;
      parent material Urstoff m, GEOL Ausgangsgestein n;
      parent organization Dachorganisation f;
      parent patent WIRTSCH Stammpatent n;
      parent rock GEOL Urgestein n;
      parent ship SCHIFF Mutterschiff n;
      parent unit MIL Stammtruppenteil m
'parent' auch in diesen Einträgen gefunden:
either - one-parent - predecease - single parent - single-parent family
Deutsch:
alleinerziehend - Alleinerziehende - Bezugsperson - Dachgesellschaft - Dachorganisation - Dachverband - elterlich - Elternabend - Elternpflicht - Elternteil - Elterntier - Erz.-Ber. - Erziehungsberechtigte - Erziehungsgeld - Halbwaise - Mutter - Muttergesellschaft - Mutterhaus - Mutterkonzern - Stammbetrieb - Stammgeschäft - Stammhaus

Kollokation: parent–teacher conferences, parent involvement is [required, encouraged], a parent-support group, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "parent" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'parent' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.