batch

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbætʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bætʃ/ ,USA pronunciation: respelling(bach)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Auf dieser Seite: batch, bach
'batch' ist verlinkt mit 'bach'. Sie finden den Querverweis in einer oder mehrerer der Zeilen unten.'batch' is cross-referenced with 'bach'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
batch n (set, group)Charge Nf
  Stapel Nm
  Satz Nm
 The batch of new hires are waiting in the lobby.
 ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Ein neue Charge von Produkten wird bald geliefert.
batch n (group of baked goods)Ladung Nf
  Schwung Nm
 Angela baked eight batches of cookies for the holiday party.
 Angela buk acht Ladungen Kekse für die Feier.
batch [sth]⇒ vtr (send in groups)etwas stapelweise senden Adj + Vt
 This program will batch the data in compressed files.
 Diese Programm sendet die Daten stapelweise in komprimierten Dateien.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
batch adj (bundled before processing)stapeln Vt
  gebündelt V Part Perf
 You can speed up this task by running a batch routine.
batch [sth] vtr (process as a bundle)verarbeiten Vt
  verwerten Vt
  (übertragen)verdauen Vt
 You will save time if you batch the files before copying them to a new location.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
bach n Welsh (affectionate term of address)Junggeselle Nm
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
bach,
batch n		 NZ (makeshift dwelling)Hütte Nf
bach,
batch n		 NZ (holiday cottage)Ferienhaus Nn
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
batch | bach
EnglischDeutsch
batch job n (computing)Stapelverarbeitungsaufgabe Nf
  (Anglizismus)Batch-Job Nm
batch processing n (computing method)Stapelverarbeitung Nf
  (Anglizismus)Batchverarbeitung Nf
 Batch processing saves valuable time.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
batch [bætʃ] s
  • 1. Schub m (die auf einmal gebackene Menge Brot): a batch of bread
  • 2. TECH
    a) Schub m
    b) Satz m (Material), Charge f, Füllung f
  • 3. Schub m; umg Schwung m:
    a) Gruppe f (von Personen), Trupp m (Gefangener)
    b) Schicht f, Satz m (Muster), Stapel m, Stoß m (Briefe etc), Partie f, Posten m (gleicher Dinge), IT Stapel m:
    in batches schubweise
'batch' auch in diesen Einträgen gefunden:
batch-process - batch production
Deutsch:
Charge - Chargennummer - Partie - Posten - Schub - Schwung - Sortenproduktion - Stapel - Stapeldatei - Stapelverarbeitung - Stoß

Kollokation: batch (file) [conversion, processing, resizer, scanning], batch processing [options, functions], [access, open, run] a batch file, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "batch" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'batch' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.