Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
was
- I int pr what (auch umg für wie bitte?);was für (ein) …? what sort of …?;was für Länder kennst du schon? which countries have you already been to?;was für eine Farbe hat …? what colo(u)r is …?;was für ein Auto ist das? what kind of car ist hat?;was ist sein Vater? what does his father do?;was willst du werden? what do you want to be?;was willst du überhaupt? what do you actually want?;was kostet das? how much is it?, what od how much does it cost?;was haben Sie an Wein etc? what have you got in the way of wine etc?;was ist denn? umg what’s the matter?, what’s wrong?;was noch? what else?;was dann? and then what?;um was handelt es sich? umg what’s it (all) about?;auf was wartest du? umg what are you waiting for?;an was denkst du? umg what are you thinking about?;was (warum) muss er auch lügen? umg why does he have to lie?;was weiß ich umg how should I know, search me;und was nicht alles umg and all that;das tut weh, was? umg it hurts, doesn’t it?;→ machen I, nun I 1, sollen
2 2 etc - II int:was, du rauchst nicht mehr? umg what, you don’t smoke any more?;was für ein Unsinn/Krach etc! what nonsense etc / what a noise etc;was für ein Wetter! what weather!;was haben wir gelacht! umg what a laugh we had;→ ach 5
- III rel pr (das was) what; (welches) that, which; den Inhalt des vorhergehenden Satzes aufnehmend: which;das war alles, was er mir erzählte that was all (that) he told me;alles, was er weiß everything (that) he knows;was ihn völlig kaltließ which left him cold;was auch immer whatever (auch am Satzende),no matter what;was ihn betrifft as for him, as far as he’s concerned;was ich noch sagen wollte … the other thing I wanted to say …
- IV indef pr umg (etwas) something;ich sehe was, was du nicht siehst I can see something that you can’t see;weißt du schon was? have you heard anything?;ist was? what’s up?, is anything the matter?;was Schlechtes/Gutes/noch etc something bad/good/else etc;was Neues? any news?, anything new?;das ist was anderes that’s different;eine Palme oder so was (Ähnliches) a palm tree or something like that (oder something similar);na, so was besonders iron well I never;was du nicht sagst! you don’t say!;hat man so was schon gesehen? have you ever seen anything like it?;so was von blöd! stupid or what?, how stupid can you get?;das war vielleicht was! that was really something!;da war doch was there 'was something there;ich will dir was sagen I’ll tell you something;besonders drohend: I’ll tell you what;du solltest dich was schämen! you ought to be ashamed of yourself;→ auch so I 7, wissen 2
'was' auch in diesen Einträgen gefunden:
abblitzen
- abfahren
- abfallen
- abgehen
- abscheulich
- Absicht
- absprechen
- abwechseln
- abzielen
- ach
- Achte
- Adresse
- Affe
- affektgeladen
- Affenschande
- ahnen
- Ahnung
- all
- allerdings
- allerletzt…
- allernötigst…
- allseits
- als
- alt
- amüsieren
- an
- anbelangen
- anbetreffen
- ander…
- anderweitig
- andeuten
- anerzogen
- anfangen
- Anfangszeit
- anfechten
- angehen
- angekündigt
- anhaften
- anklingen
- ankommen
- anlangen
- anliegen
- anmaßen
- Annahme
- anrichten
- anschließen
- anständig
- anstecken
- anstehen
- anstellen
Englisch:
able
- about
- above
- account
- action
- adjuster
- admiration
- admonish
- advise
- affair
- ail
- aim
- all
- allow
- also-ran
- animal
- annex
- any
- anything
- apropos
- as
- as for
- avail
- award
- ball
- bandy
- bare
- bargain
- be
- bear
- bear in
- beastly
- beat
- beauty
- become
- before
- behind
- belt
- bet
- better
- bidding
- bite
- blank
- blaze
- bless
- blessing
- blood
- blow
- boast
- borne