Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
saber 1 [sa'beR] m saber m, sabiduría ƒ

Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
saber 2 [sa'beR]
I vtrd
1. saber;
não sei a resposta no sé la respuesta; não sei o que acontece no sé lo que pasa; sabe biologia sabe biología; sabe contar muito bem sabe contar muy bien.
Locuciones:
» a s. a saber;
» não s. o que tem fig no saber lo que se tiene;
» s. entrar e sair fig & fam tener buenos modales.
II vtri
1. saber (de ou sobre, de ou sobre); soube dele há uns dias supe de él hace unos días.
Locuciones:
» vá saber! fig & fam ¡vete a saber!;
» s. a saber a;
» sei lá! ¡yo qué sé!
III vi saber. Verbo irregular

WordReference Português-Espanhol Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsEspanhol
saberFrom the English "know" vtconocer vtr
  saber vtr
 Eu sei a resposta.
 Conozco la respuesta.
 Sé la respuesta.
saberFrom the English "know" vtestar al corriente loc verb
  saber vi
 Ele sabe que chegamos?
 ¿Está al corriente de que hemos llegado?
 ¿Sabe que hemos llegado?
saberFrom the English "know" vtconocer vtr
  saberse v prnl
 Ela só tem três anos, mas já sabe o alfabeto.
 Tiene sólo tres años, pero conoce el alfabeto.
 Tiene sólo tres años, pero sabe el alfabeto.
saberFrom the English "know" v intsaber vtr
 Se você não sabe, então precisamos encontrar alguém que saiba.
 Si tú no lo sabes, tendremos que buscar a alguien que lo sepa.
saberFrom the English "can" vtsaber vtr
  -
Nota: Para hablar de conocimientos, en español suele conjugarse el verbo en presente.
 Ela sabe tocar piano.
 Ella sabe tocar el piano.
 Ella toca el piano.
saber,
conhecer,
entender
From the English "ken"
vt,vt,vt
entender, comprender vtr
  (AmL: coloquial)cachar vtr
Nota: Ante complemento directo de persona debe usarse la preposición «a».
 ¿Entienden lo que digo?
saberFrom the English "learn" v int (ter conhecimento)enterarse de v prnl + prep
 Eu só soube ontem que ele tinha morrido.
 Recién me enteré de su muerte ayer.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsEspanhol
sabedoria,
saber
From the English "wisdom"
sf,sm
(conhecimento)sabiduría nf
 Cada comunidade tem sua sabedoria coletiva.
 Cada comunidad tiene su sabiduría popular.
ouvir,
saber,
tomar conhecimento
From the English "understand"
vt,expres v
entender vtr
  creer vtr
  pensar vtr
 Eu soube que você a odeia. Isso é verdade?
 Entiendo que la odias. ¿Es verdad?
'saber' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "saber" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "saber".

Em outros idiomas: Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Árabe | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!