Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
1 | (acusativo) me; ayúdame, por favor me ajude, por favor; m. despertaron unos golpes en la pared umas pancadas na parede me acordaram; m. seguía un tipo muy raro um cara muito estranho me seguia. |
2 | (dativo) me; m. dio un puñetazo me deu um soco; m. ha regalado un ramo de flores me deu um buquê de presente. |
3 | (reflexivo) me; m. corté con un cuchillo me cortei com uma faca; m. estoy lavando el pelo estou lavando meu cabelo; no m. di cuenta não me dei conta. |
4 | (intensificador) sozinho(a); m. comí todos los bombones comi todos os bombons sozinha |
Traduções principais | ||
Español | Portugués | |
meFrom the English "me" pron | me pron | |
Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
¿Puedes ayudarme? | ||
Poderias me ajudar? | ||
Pode me ajudar? | ||
MEFrom the English "ME" n propio m | (estado americano, Maine) | ME abrev |
meFrom the English "me" pron | mim pron | |
Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
Préstame algo de dinero, por favor. | ||
Empreste dinheiro para mim, por favor. |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Español | Portugués | |
MEFrom the English "ME" n propio f | (metodista episcopal) | Metodista Episcopal adj |
Erin va a una iglesia ME. | ||
me, a mí mismo, a mí mismaFrom the English "myself" pron,loc prnl | mim mesmo loc pron | |
Siempre me miro en el espejo antes de salir de casa. | ||
meFrom the English "us" pron | nós pron | |
Nota: Dependiendo de la conjugación, puede unirse al verbo o no. | ||
¿Me echas una mano con esto? No puedo levantarlo solo. | ||
Dê-nos uma mão com isso, sim? Eu não posso levantá-lo sozinho. |
'me' aparece también en las siguientes entradas:
a
- acabar
- acaso
- aclararse
- acmé
- advertir
- agradar
- ahorcar
- alcanzar
- alegrarse
- alergia
- algo
- alguno
- alma
- alto
- alucinar
- amargar
- ambos
- amplitud
- andar
- anillo
- animarse
- anterioridad
- antes
- antojarse
- apañarse
- apegarse
- apellidarse
- apenas
- apetecer
- apostarse
- apretar
- apuntarse
- aquel
- arcada
- bizco
- bledo
- boca
- llano
- llevar
- llevarse
- llorar
- lo
- mucho
- permitir
- permitirse
- pero
- ascender
- así
- asignar
Portugués:
a
- abafamento
- abaixamento
- abalamento
- abalançar-se
- abalizamento
- abalroamento
- abarcamento
- abarrotamento
- abastamento
- abastecimento
- abatimento
- abóbora
- abolorecimento
- aborrecimento
- abrandamento
- abrimento
- abrir-se
- absolutamente
- aburguesamento
- acabamento
- acabar
- acampamento
- acanhamento
- acarreamento
- acasalação
- acatamento
- acavalamento
- acercamento
- achatamento
- achegar-se
- acolhida
- acometida
- acompanhamento
- acondicionamento
- aconselhamento
- acontecer
- acontecimento
- acoplamento
- acorrentamento
- acorrer
- acostamento
- acovardamento
- acrescentamento
- adequadamente
- adestramento
- adiamento
- aditamento
- adoçamento
- adoidado