Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | fam (dos personas) dar-se; me apaño bien con mi hermana me dou bem com minha irmã. |
| 2 | fam (con una cosa) virar-se; me apaño con esto me viro com isto. |
| 3 | Loc: ✦ apañárselas (para hacer algo) fam virar-se; tienes que apañártelas para comer cuando no estemos tem que se virar para comer quando não estivermos |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| apañarse⇒From the English "muddle through" v prnl | (coloquial) (improvisar) | virar-se, arranjar-se vp |
| Una de las jugadoras faltó. Vamos a tener que apañárnosla sin ella. | ||
Portugués: