Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj |
| 1 | plano(a), liso(a); superficie llana superfície llana. |
| 2 | (plato) raso(a). |
| 3 | (persona) simples; los campesinos son gente llana os camponeses são pessoas simples. |
| 4 | (objeto, situación) claro(a), simples; me habló en tono l. me falou em tom claro. |
| 5 | Fon (palabra, verso) paroxítono(a). |
| 6 | Geom (ángulo) raso(a). |
| II | llano m plano m, planície ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| llano, llanuraFrom the English "flatland" nm,nf | região plana loc sf | |
| llanoFrom the English "llano" nm | (planícies sul-americanas) | lhanos sm pl |
| llano, de entre casaFrom the English "homespun" adj,loc adj | (figurativo: humilde, rústico) | caseiro, simples adj |
| llanoFrom the English "plane" adj | (nível) | plano adj |
| Jane usó un nivelador para asegurarse de que tenía una superficie llana. | ||
| O terreno é plano atrás. | ||
| plano, llanoFrom the English "flat" adj,adj | (liso) | plano adj |
| El suelo estaba lo suficientemente plano como para poner una silla. | ||
| O chão era plano o bastante para colocar uma cadeira. | ||
| escueto, sencillo, llano, simpleFrom the English "bald" adj,adj,adj,adj | simples, vazio, simplório adj | |
| Las escuetas negaciones de los testigos reforzaron el caso del demandante. | ||
| As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante. | ||
'llano' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: