pretty

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈprɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈprɪti/ ,USA pronunciation: respelling(prit′ē)

Inflections of 'pretty' (adj):
prettier
adj comparative
prettiest
adj superlative
Inflections of 'pretty' (n): npl: pretties
Inflections of 'pretty' (v): (⇒ conjugate)
pretties
v 3rd person singular
prettying
v pres p
prettied
v past
prettied
v past p
  • WordReference
  • WR Reverse (14)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
pretty adj ([sb]: beautiful)hübsch Adj
  schön Adj
  (umgangssprachlich)schick Adj
  (österreichisch)fesch Adj
 Your daughter is so pretty in that dress.
 Deine Tochter ist so hübsch in dem Kleid.
pretty adj (thing: attractive)schön Adj
  (Slang)schick Adj
 That is a pretty photo of the lake at sunset.
 Das ist wirklich ein schönes Foto des Sees bei Sonnenuntergang.
pretty adv informal (moderately) (informell)ganz schön, echt Adj
  ziemlich Adj
 It is pretty expensive, but I'm still going to buy it.
 Es ist ganz schön (od: echt) teuer, aber ich werde es trotzdem kaufen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
pretty adj figurative ([sth] said: beautiful)schön Adj
  reizend Adj
 Thank you for saying that. That was so pretty.
 Danke, dass du das gesagt hast: Das war sehr schön.
pretty,
Pretty! interj		 US, ironic (ironic: grand!) (ironisch)toll, super Adj
  (ironisch)großartig Adj
 Oh, pretty! She spilled her breakfast all over the floor.
 Oh, toll (od: super)! Sie hat ihr Frühstück überall auf dem Boden verteilt.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
cost a pretty penny v expr informal, figurative (be expensive)ganz schön teuer sein Rdw
  eine ganze Stange Geld kosten Rdw
 I bet that dress cost a pretty penny.
pretty as a picture adj (girl: sweetly attractive)wunderschön, bildschön Adj
  sehr süß, sehr niedlich Adv + Adj
  sehr hübsch Adv + Adj
 Sophie looks as pretty as a picture in her new dress.
pretty good adj informal (reasonable, OK)ganz gut Adv + Adj
  (Anglizismus)ganz ok, ganz okay Adv + Adj
  nicht schlecht Adv + Adj
  ganz in Ordnung Rdw
 Her English isn't perfect yet, but it's pretty good.
pretty hard adj informal (quite difficult)ziemlich schwer Adv + Adj
  recht schwer Adv + Adj
  ganz schön schwer Rdw
 Wow! that test was pretty hard.
pretty hard adv informal (severely)sehr hart Adv + Adj
  stark Adj
 The car was hit pretty hard in the accident.
pretty hard adj informal (quite firm or solid)recht hart Adv + Adj
  ziemlich hart Adv + Adj
  ganz schön hart Rdw
 That type of wood's pretty hard.
pretty much adv informal (mostly)die meiste Zeit Rdw
  überwiegend, hauptsächlich Adv
 When you visit the South, you'll pretty much eat only fried food.
 Wenn du in den Süden gehst, wirst du die meiste Zeit Frittiertes essen.
pretty much the same adj informal (very similar)so ziemlich gleich Rdw
  so ziemlich das Gleiche Rdw
  sich sehr ähnlich sein Rdw
 It hardly matters which candidate you vote for; they're all pretty much the same.
pretty much the same adv (unchanged from earlier)im Großen und Ganzen gleich geblieben Rdw
  noch so ziemlich dasselbe Rdw
 The state of the patient's health has stayed pretty much the same.
pretty soon adv (in the near future)bald Adv
  sehr bald Adv + Adv
  nicht mehr lange Rdw
 Pretty soon, the days will be long and hot.
pretty well adv informal (quite successfully)ganz gut Adv + Adj
  recht gut Adv + Adj
  ziemlich gut Adv + Adj
 I think that went pretty well.
 We worked pretty well together.
pretty well adv informal (almost completely)fast ganz Adj + Adj
  so gut wie ganz Rdw
 He pretty well won the game single-handedly.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
pret·ty [ˈprıtı]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. hübsch, nett, niedlich
    • 2. (auch iron) schön, fein, tüchtig:
      a pretty mess! eine schöne Geschichte!

    • 3. umg (ganz) schön, umg hübsch, beträchtlich:
      it costs a pretty penny es kostet eine schöne Stange Geld

  • II adv
    • 1.
      a) ziemlich, ganz
      b) einigermaßen, leidlich:
      pretty cold ganz schön kalt;
      pretty good recht gut, nicht schlecht;
      pretty much the same thing so ziemlich dasselbe;
      pretty near nahe daran, ziemlich nahe

    • 2.
      sitting pretty sl wie der Hase im Kohl, umg warm (sitzend)

  • III v/t
    pretty up etwas hübsch machen, umg aufpolieren
'pretty' auch in diesen Einträgen gefunden:
do - fish - kettle - mess - pass - penny - play - prettily - thing
Deutsch:
als - ansehen - ausgesorgt - beachtlich - beinah - beschissen - billig - böse - chaotisch - dabei - dafür - derart - dreckig - fein - ganz - Geld - Gräte - haben - hart - heiß - hektisch - hergeben - hergehen - herzlich - hübsch - husch - klein-klein - Klein-Klein - leicht - Licht - loswerden - Lupe - nett - ordentlich - pusten - recht - reichlich - rosig - rundgehen - saudoof - schick - schlecht - schlicht - schlimm - Schludrian - schmuck - schön - Singerei - Stück - Teil

Kollokation: what a pretty [girl]!, is a very pretty [girl, dress, dog, view, painting], [look, are] very pretty [today, in that dress], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "pretty" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'pretty' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.