Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
schlicht
- I adj
- 1. (einfach) simple; (ohne Schmuck) plain; (anspruchslos) modest, unassuming, unpretentious; (ungekünstelt) artless, ingenuous; Tatsache, Wahrheit: plain; Sprache, Stil, Worte: unsophisticated, straightforward;schlichte Eleganz simple elegance;schlichtes Essen plain food;(Mahlzeit) simple (oder frugal) meal;schlichtes Gemüt simple (oder naive) mentality;(Person) simple soul;schlichter Glaube simple faith;schlichte Menschen simple (oder unsophisticated) people;schlichtes Wesen simple nature;(Person) simple (oder unsophisticated) person;in schlichten Verhältnissen leben be (oder live) in modest circumstances
- 2.schlicht und ergreifend umg fig not wonderful;ich fand es ziemlich schlicht umg pej I thought it was pretty basic
- 1. (einfach) simple; (ohne Schmuck) plain; (anspruchslos) modest, unassuming, unpretentious; (ungekünstelt) artless, ingenuous; Tatsache, Wahrheit: plain; Sprache, Stil, Worte: unsophisticated, straightforward;
- II adv:das ist schlicht gelogen that is simply untrue;schlicht und einfach oder schlicht und ergreifend falsch/unsinnig umg absolutely (oder purely and simply) wrong / utter (oder pure, sheer, absolute) nonsense;er hat, schlicht gesagt, keine Ahnung umg to put it bluntly, he hasn’t a clue
'schlicht' auch in diesen Einträgen gefunden:
anspruchslos
- bescheiden
- einfach
- Schlichtheit
- schmucklos
- Schnickschnack
- simpel
- vergessen
Englisch:
artless
- blunt
- frill
- homespun
- plain
- rustic
- simple
- simple-hearted
- unambitious
- unostentatious
- unvarnished