Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Wand f; -, Wände wall (auch fig); (Fels) auch face; (Wolken) bank; (Regen) blanket; (Schranke) barrier; (Seitenfläche) side;
an die Wand werfen wörtl throw at (oder against) the wall;
fig (Bilder etc) project on the wall; es zieht eine schwarze Wand herauf there’s a mass of black clouds gathering;
Wand an Wand wall to wall;
in seinen eigenen vier Wänden fig within one’s own four walls;
jemanden an die Wand drücken put sb in the shade;
jemanden an die Wand spielen steal the show (from sb);
SPORT play sb into the ground; an die Wand stellen (erschießen) put up against a wall (and shoot);
gegen eine Wand von Vorurteilen anrennen come up against a wall of prejudice(s);
Wände haben Ohren walls have ears;
wenn Wände reden könnten if walls could speak;
bei ihm redet man gegen eine Wand it’s like talking to a brick wall (with him);
da wackelt die Wand umg they’re really raising the roof in there;
es ist, um an den Wänden hochzugehen umg it’s enough to drive you up the wall;
→ Kopf 6, spanisch, Teufel 3, tragend etcWörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
'Wand' auch in diesen Einträgen gefunden:
abgeschrägt
- abstoßen
- an
- anschlagen
- anschmieren
- bekleben
- bekommen
- bepflastern
- Bespannung
- dagegen
- daranhängen
- drücken
- dübeln
- durchschlagen
- einstürzen
- einziehen
- Flechtwerk
- gegen
- Gespenst
- Glasziegel
- glatt
- hängen
- hängen
- hauen
- hellhörig
- herunterlaufen
- kahl
- Kerzenleuchter
- klopfen
- Kopf
- lauschen
- Lauscher
- Menetekel
- nackt
- Nagel
- nüchtern
- pressen
- reden
- Regal
- Rücken
- Schirm
- schlagen
- spanisch
- spielen
- Stab
- stark
- täfeln
- Teufel
- tragend
- überall
Englisch:
back
- bank
- blackboard
- brick wall
- cabinet
- clean
- clock
- closet
- daub
- division
- dowel
- eavesdropper
- face
- folding screen
- incrustation
- mercurial
- mural
- naked
- objection
- outact
- panel
- panel board
- parietal
- rambler
- recess
- run against
- sconce
- screen
- septum
- setback
- sheet
- shelf
- side
- solid
- stud
- support
- surround
- tablet
- tile
- to
- upright
- wainscot
- wall
- wall socket
- wand
- washboard
- writing