solid

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɒlɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɑlɪd/ ,USA pronunciation: respelling(sol′id)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
solid adj (not liquid)fest Adj
 The ice formed a solid mass.
 Das Eis bildete eine feste Masse.
solid adj (hard, firm)hart Adj
  stabil, robust Adj
  standhaft Adj
 The miners had to stop digging the shaft when they found themselves faced with solid rock.
 Die Bergarbeiter mussten mit Graben aufhören, denn sie stießen auf harten Stein.
solid adj (entirely of one substance)hart Adj
 The table was made of solid oak.
 Der Tisch war aus hartem Eichenholz gebaut.
solid n (solid substance)Festkörper Nm
 Wood is a solid.
 Holz ist ein Festkörper.
solids npl (food: not liquid)Festes Nn
  (gehoben)feste Speisen Npl
 After he broke his jaw, Glenn couldn't eat solids for several weeks.
 Nach dem Kieferbruch konnte Glenn mehrere Wochen nichts Festes essen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
solid adj (provable)stichfest Adj
  nachweisbar Adj
 The journalist did her research well and the article is based on solid facts.
solid adj (well made, sturdy)solide
 The bookcase was a solid piece of furniture.
solid adj (person: dependable)verlässlich Adj
  zuverlässig Adj
 You can rely on Linda; she's solid.
solid adj (without holes, intact)intakt Adj
 Mr Jones tapped on the wall, looking for secret passages, but it was solid.
solid adj often after noun (without interruption)durchgehend Adj
  ununterbrochen Adj
 Jeremy talked for an hour solid.
 The teenagers had three solid hours of English lessons in the mornings.
solid adj (color: not mixed with another)einheitlich Adj
  einfarbig Adj
 The T-shirt had a solid band of red running down the centre.
solid adj (financially sound)solide Adj
 This is a solid company; you shouldn't have any concerns about investing in it.
solid adj (relationship: stable)stabil Adj
 Charles and Tamsin have a solid marriage.
solid adj (with three dimensions) (Geometrie)Körper Nm
  räumlich Adj
  dreidimensional Adj
 The geometry teacher taught her class the difference between plane figures and solid figures.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
frozen solid adj (completely frozen)komplett zugefroren Adj + V Part Perf
  komplett gefroren Adj + Adj
 The lake was frozen solid, so it was safe to go skating.
on solid ground expr (on terra firma)auf festem Boden Rdw
 It was a relief to get off the ship and back on solid ground.
on solid ground expr figurative (on a firm footing) (übertragen)festen Boden unter den Füßen haben Rdw
 After a few weeks at her new job, Emily began to feel like she was on solid ground.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
sol·id [ˈsɒlıd]
  • I adj (adv regelm)
    • 1. allg fest (Eis, Kraftstoff, Speise, Wand etc):
      solid body Festkörper m;
      solid lubricant TECH Starrschmiere f;
      solid state PHYS fester (Aggregat)Zustand;
      solid waste Festmüll m;
      on solid ground auf festem Boden (a. fig)

    • 2. kräftig, stabil, derb, fest:
      solid build kräftiger Körperbau;
      solid leather Kernleder n;
      a solid meal ein kräftiges Essen;
      a solid blow ein harter Schlag

    • 3. massiv (Ggs hohl), Voll…(-gummi, -reifen)
    • 4. massiv, gediegen: solid gold
    • 5. fig solid(e), gründlich: solid learning
    • 6. fig gewichtig, triftig (Grund etc), stichhaltig, handfest (Argument etc)
    • 7. solid(e), gediegen, zuverlässig (Person)
    • 8. WIRTSCH solid(e), gut fundiert
    • 9.
      a) solidarisch
      b) einmütig, geschlossen (for für jemanden oder etwas): be solid for sb;
      be solidly behind sb geschlossen hinter jemandem stehen;
      a solid vote eine einstimmige Wahl

    • 10.
      be solid (with sb) US umg (mit jemandem) auf gutem Fuß stehen

    • 11. US sl prima, erstklassig
    • 12. MATH
      a) körperlich, räumlich
      b) Kubik…, Raum…: solid capacity;
      solid geometry Stereometrie f;
      solid measure Raummaß n

    • 13. geschlossen: a solid row of buildings
    • 14. umg voll, geschlagen: a solid hour
    • 15. umg total:
      booked solid total ausgebucht

  • II s
    • 1. MATH Körper m
    • 2. PHYS Festkörper m
    • 3. pl feste Bestandteile pl: the solids of milk
'solid' auch in diesen Einträgen gefunden:
body - meaty - paraffin - solid-drawn - solid-hoofed - solid-state chemistry
Deutsch:
aufarbeiten - Autolawine - Basis - beinhart - Blechlawine - bretthart - dauerhaft - deftig - derb - durchfroren - einfarbig - eingerostet - erfrieren - fest - Festbrennstoff - Festkörper - Feststoff - Feststoffrakete - Fundament - fundiert - ganz - gediegen - geschlagen - gesichert - grundsolid - halbfest - haltbar - halten - handfest - hart - knäueln - konsistent - Körper - körperlich - massiv - Massivität - Raummaß - reell - reif - schwer - solide - stabil - stocksolide - transistoriert - ungebrochen - uni - voll - Vollgummi - Vollgummireifen - Vollreifen

Kollokation: a solid [foundation, structure, frame, block, base, wall], is made of solid [gold, wood, metal, plastic, rock, materials, particles], a solid [gold] [watch, ring, statue], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "solid" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'solid' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.