Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
winden1; windet, wand, hat gewunden
- I v/t
- 1. wind (um [a]round); (Kranz) make, bind;sich (dat) Blumen ins Haar winden twine flowers in one’s hair
- 2. gehjemandem etwas aus der Hand winden wrench sth out of sb’s hands
- 3.in die Höhe winden hoist
- 1. wind (um [a]round); (Kranz) make, bind;
- II v/r Schlange etc: writhe; Wurm: wriggle; Person: writhe (vor Schmerz etc: with); fig vor Scham etc: squirm (with); Weg: wind (its way along); Fluss: auch meander;sich winden um wind (oder coil) itself (a)round;sich winden durch durch Menschenmenge etc:weave one’s way through; durch Loch im Zaun etc: wriggle through;sich winden wie ein Aal fig wriggle like an eel;→ gewunden
winden2 v/i unpers:
es windet (sehr) it’s (very) windy
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Winde f; -, -n
- 1. TECH winch, windlass, hoist; für Anker: capstan
- 2. BOT bindweed
'winden' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:
bend
- coil
- corkscrew
- curl
- entwine
- heave
- hedge
- hoist
- jack
- lap
- loop
- meander
- ramble
- squiggle
- squirm
- struggle
- thread
- turn
- twine
- twist
- weave
- wind
- winding
- worm
- wreathe
- wrest
- wriggle
- wring
- writhe