Listen:
Inflections of 'guide v ⇒ conjugate )guides v 3rd person singular guiding v pres p guided v past guided v past p
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais guide [sb] ⇒ vtr (lead) guiar vt We need someone to guide us around the sights of Paris. Precisamos de alguém para nos guiar pelas paisagens de Paris. guide n (leader: tour) guia sm She was employed as a guide in the museum. Ela foi empregada como guia no museu. guide n (leader: geography) guia sm, sf The explorers were led by a native guide. Os exploradores foram guiados por um guia nativo.
Traduções complementares guide n (leader: process) líder sm, sf The man over there will be your guide through the process. Aquele homem vai ser o líder no processo. guide n (reference) guia sm Use a spirit-level as a guide when laying bricks. Use um nível de bolha como guia para colocar os tijolos. guide n (machine part) guia sf Make sure to lay the board against the guide before you cut it with the saw. Não se esqueça de deitar a tábua contra a guia antes de cortar com a serra. guide n (guidebook) guia sf We looked up the train times in the guide. Olhamos os horários de trem no guia. guide n (guidepost) guia sf They placed piles of stones along the trail, as guides. Eles colocaram pilhas de pedras pelo caminho como guias. guide n (manual) guia sm The machine came with a twenty-page guide. A máquina veio com um guia de vinte páginas. guide, n UK (girl scout: member of girls' youth group) (BRA ) bandeirante sm, sf (BRA ) escoteira-mirim sf (POR ) guia sf In the UK, Guides often wear a blue polo shirt with red sleeves. guide [sb] vtr (steer) guiar vt The locals will guide you safely through the forest. Os residentes irão guiar você com segurança pela floresta. guide [sb] vtr (advise) orientar vt She has economists to guide her in drawing up her policy on tax. Ela tem economistas orientando sua política de impostos.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Traduções principais scout, n (member of boys' youth group) escoteiro sm escuta sm, sf Matthew is a scout. Matthew é um escoteiro. Matthew é um escuteiro. Girl Scout, n (member of girls' youth group) escoteira, escuteira sf (BRA ) bandeirante sf escuta sm, sf Paula is a scout. Paula é uma escoteira. Paula é uma escuteira. scout n (person sent ahead) batedor sm The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear. O comandante enviou dois soldados batedores para ver se o caminho estava livre. scout⇒ vi (search, explore) explorar, reconhecer vt Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy. Oliver e Mary exploraram a área para encontrar um negócio adequado para comprar.
Traduções complementares scout n (observer, spy) olheiro sm The company uses scouts to keep an eye on the competition. scout n (sports, arts: talent scout) caça-talentos sm, sf The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match. scout n mainly Oxford University (college servant) (anglicismo: criado de universidade ) scout sm Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom. scout, n as adj (relating to youth group) escoteiro, escoteira sm sf A scout leader has to be a responsible adult. scout vi (seek) procurar, buscar vt The HR team is scouting for bright graduates to join the company.
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
'guide ' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português: