WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
marshal,
Marshal n | (military officer) (oficial militar) | marechal sm |
| Nota: capitalized when used as a title |
| | The marshal gave us the command to charge. |
| marshal n | (US officer of the law) (oficial americano da lei) | delegado, chefe de polícia loc sm |
| | | xerife sm |
| | Marshals handcuffed him before leading him out of the building. |
| | O delegado o algemou antes de levá-lo para fora do prédio. |
marshal,
marshal the troops vtr | (troops, soldiers: put in position) | posicionar vt |
| | | ordenar vt |
| | | reunir vt |
| | The commander marshaled the troops before battle. |
| marshal [sth]⇒ vtr | figurative (facts, thoughts: put in order) (colocar em ordem) | organizar, manobrar, dispor vt |
| | Marshal the facts to support your argument. |
| marshal [sb] to [sth]⇒ vtr | (guide, usher) (guiar, acompanhar) | conduzir vt |
| | We were marshalled to our seats by student volunteers. |
| marshal [sth]⇒ vtr | figurative (enlist, encourage) (figurado:encorajar) | recrutar vt |
| | We have to marshal enough support to pass the bill. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: