guide

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'guide', 'Guide': /ˈɡaɪd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/gaɪd/ ,USA pronunciation: respelling(gīd)

Inflections of 'guide' (v): (⇒ conjugate)
guides
v 3rd person singular
guiding
v pres p
guided
v past
guided
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
guide⇒ vtr (lead)leiden overg.ww
  gidsen, rondleiden overg.ww
 We need someone to guide us around the sights of Paris.
guide n (leader: tour)gids nw de
  rondleider, nw de
  (vr.)rondleidster nw de
 She was employed as a guide in the museum.
guide n (leader: geography)gids nw de
 The explorers were led by a native guide.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
guide n (leader: process)leider nw de
 The man over there will be your guide through the process.
guide n (reference)leidraad nw de
 Use a spirit-level as a guide when laying bricks.
guide n (machine part)geleider nw de
 Make sure to lay the board against the guide before you cut it with the saw.
guide n (guidebook)gids nw de
 We looked up the train times in the guide.
guide n (guidepost)wegwijzer nw de
 They placed piles of stones along the trail, as guides.
guide n (manual)handleiding nw de
 The machine came with a twenty-page guide.
guide vtr (steer)leiden overg.ww
  loodsen overg.ww
 The locals will guide you safely through the forest.
guide [sb]⇒ vtr (advise)iemand adviseren overg.ww
 She has economists to guide her in drawing up her policy on tax.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
gids nw de (iem. die rondleidt)guide n
leider nw de (aanvoerder)leader n
  guide n
  (sports)captain n
iets/iemand sturen overg. ww (leiden) (figurative)steer vtr
  guide vtr
  lead vtr
gids nw de (document met informatie)guide, guidebook n
wegwijzer nw de (boek met instructies)manual n
  guidelines npl
  guide n
begeleiden overg. ww (helpen)guide vtr
  tutor vtr
  support vtr
  coach vtr
leiden overg. ww (begeleiden)lead, guide, bring vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
gidsen overg.ww (rondleiden)guide vtr
  conduct vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
Brownie,
Brownie Guide n		 UK (young Girl Guide, Girl Scout) (padvinderij)kabouter nw de
 You wouldn't believe it but my sister was once a Brownie.
guide dog,
also US: seeing-eye dog n		 (blind person's assistance dog)blindengeleidehond, geleidehond nw de
 Labradors have traditionally been used as guide dogs.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: guide (the) [students, visitors, tourists] (around), a [hotel, restaurant, tour, city] guide , a guide book, meer...

Forumdiscussies met de woorden "guide" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'guide'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.