Listen:
Inflections of 'guide v ⇒ conjugate )guides v 3rd person singular guiding v pres p guided v past guided v past p
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Huvudsakliga översättningar guide [sb] ⇒ vtr (lead) visa, leda, guida vtr We need someone to guide us around the sights of Paris. guide n (leader: tour) guide, ciceron s She was employed as a guide in the museum. guide n (leader: geography) guide, vägledare s The explorers were led by a native guide.
Ytterligare översättningar guide n (leader: process) guide s ledare, handledare s The man over there will be your guide through the process. guide n (reference) referens s guide s Use a spirit-level as a guide when laying bricks. guide n (machine part) styrskena s Make sure to lay the board against the guide before you cut it with the saw. guide n (guidebook) resehandbok, turisthandbok, guidebok s We looked up the train times in the guide. guide n (guidepost) vägledare, vägvisare s They placed piles of stones along the trail, as guides. guide n (manual) manual, handbok, instruktionsbok, bruksanvisning s The machine came with a twenty-page guide. guide, n UK (girl scout: member of girls' youth group) scout s tjejscout, flickscout s In the UK, Guides often wear a blue polo shirt with red sleeves. guide [sb] vtr (steer) leda, vägleda, visa vägen vtr The locals will guide you safely through the forest. guide [sb] vtr (advise) råda vtr (bildlig ) vägleda vtr She has economists to guide her in drawing up her policy on tax.
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
Huvudsakliga översättningar scout, n (member of boys' youth group) scout s pojkscout s Matthew is a scout. Girl Scout, n (member of girls' youth group) (flicka, pojke ) scout s (flicka ) flickscout s Paula is a scout. scout n (person sent ahead) spejare s (militärt ) spanare s The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear. scout⇒ vi (search, explore) (formellt ) rekognosera vtr (slang ) reka vtr utforska vtr Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy.
Ytterligare översättningar scout n (observer, spy) vakt s vaktpost s (militärt ) post, postering s The company uses scouts to keep an eye on the competition. scout n (sports, arts: talent scout) talangscout s The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match. scout n mainly Oxford University (college servant) tjänare s Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom. scout, n as adj (relating to youth group) (förled ) scout- adj A scout leader has to be a responsible adult. scout vi (seek) speja vitr leta, söka vitr jaga vitr The HR team is scouting for bright graduates to join the company.