busy

Inflections of 'busy' (adj):

Inflections of 'busy' (v): (⇒ conjugate)

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
busy adj	(occupied: person)	zu tun haben VP
		beschäftigt sein Adj + Vi
	Don't talk to me; you can see I'm busy.
	Sprich mich nicht an, du siehst doch, dass ich zu tun habe.
busy with [sth] adj + prep	(occupied doing [sth])	beschäftigt mit [etw] V Part Perf + Präp
	Tia's parents are busy with preparations for her fifth birthday party.
	Tia's Eltern sind mit den Vorbereitung für ihre fünfte Geburtstagsparty beschäftigt.
busy adj	(active)	emsig, geschäftig Adj
	Stephen has a busy life.
	Stephen hat ein emsiges (od: geschäftiges) Leben.
busy adj	(telephone, in use)	besetzt V Part Perf
	The phone line is busy.
	Die Telefonleitung ist besetzt.
busy adj	(lively, with many people)	voll Adj
	(formell)	vielbesucht Adj
		belebt Adj
	The coffee shop is always busy on Saturday mornings.
	Das Kaffee ist immer voll am Samstagmorgen.
busy adj	(occupied, in use)	besetzt V Part Perf
		belegt V Part Perf
	The bathroom is busy now.
	Das Badezimmer ist besetzt.
busy adj	pejorative (overly patterned)	unruhig Adj
		bunt Adj
		gemustert Adj
	The wallpaper in this room is too busy.
	Die Tapete in diesem Raum ist zu unruhig.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
busy adj	pejorative, informal (meddlesome)	aufdringlich Adj
		vorwitzig Adj
	You're a busy little so-and-so, aren't you?
	Du bist ein aufdringlicher kleiner Typ, nicht wahr?
busy yourself vtr	(keep occupied)	beschäftigen Vr
	Arthur tries to busy himself with small tasks.
	Arthur versucht, sich mit kleineren Aufgaben zu beschäftigen.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
busy bee n	informal, figurative (very active person)	fleißiges Bienchen Adj + Nn
	You've cleaned the whole house this morning? What a busy bee you are!
busy signal n	(buzz when dialled phone in use)	Besetztzeichen Nn
	I tried to call Pauline, but all I got was a busy signal.
get busy vi + adj	slang (hurry to do [sth])	beeilen Vr
		schnell mit [etw] anfangen Rdw
	You'd better get busy if you want to finish that report before 5 o'clock.
get busy vi + adj	US, slang, figurative (have sex)	es miteinander treiben Rdw
		vögeln Vi
		bumsen Vi
keep busy vi	informal (occupy oneself, find [sth] to do)	sich die Zeit vertreiben Rdw
		beschäftigen Vr
	Since my daughter left for college, I keep busy by working in my garden.
	With the district manager in the store, everyone kept busy all day.

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

busy [ˈbızı]

'busy' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Kollokation: busy yourself with [work, school, life], is a busy [woman, man], busied herself [making, preparing, organizing], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "busy" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'busy' ansehen.

Werbung

Werbung

Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.