WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| busy adj | (occupied: person) | ocupat adj. |
| | Don't talk to me; you can see I'm busy. |
| | Nu mi te adresa, vezi că sunt ocupată. |
| busy with [sth] adj + prep | (occupied doing [sth]) | ocupat cu adj. |
| | (figurat) | prins cu adj. |
| | Tia's parents are busy with preparations for her fifth birthday party. |
| busy adj | (active) | activ adj. |
| | | intens adj. |
| | Stephen has a busy life. |
| | Stephen are o viață activă. |
| | Stephen are o viață intensă. |
| busy adj | (telephone, in use) (telefonie) | ocupat adj. |
| | The phone line is busy. |
| | Telefonul sună ocupat. |
| busy adj | (lively, with many people) | animat adj. |
| | | aglomerat adj. |
| | | plin de lume loc.adj. |
| | The coffee shop is always busy on Saturday mornings. |
| | Cafeneaua este întotdeauna animată în diminețile de sâmbătă. |
| busy adj | (occupied, in use) | ocupat adj. |
| | The bathroom is busy now. |
| | Toaleta e ocupată. |
| busy adj | pejorative (overly patterned) | încărcat adj. |
| | | exagerat adj. |
| | The wallpaper in this room is too busy. |
| | Tapetul din camera asta este prea încărcat. |
| Traduceri suplimentare |
| busy adj | pejorative, informal (meddlesome) | prins adj. |
| | You're a busy little so-and-so, aren't you? |
| | Ești cam prins cu treabă, nu-i așa? |
| busy yourself vtr | (keep occupied) | a-și ocupa (or: umple) timpul loc.vb. |
| | Arthur tries to busy himself with small tasks. |
| | Arthur încearcă să-și ocupe (umple) timpul cu mici activități. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'busy' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: