data

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɑːtə/, /ˈdeɪtə/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪtə, ˈdætə/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dā′tə, dat′ə, dä′tə)


Inflections of 'data' (npl):
datum
n
data
n (The use of data as a singular mass noun, once considered incorrect, is now increasingly accepted in English.)
From datum (n):
datums
npl (For surveying senses only)
data
npl (All other usages)
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Pe pagina aceasta: data, datum
'data' face trimitere la termenul 'datum'. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'data' is cross-referenced with 'datum'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
data npl formal (information)informații s.f.pl.
  coordonate s.f.pl.
 Those data show that the prices are falling. All the data are in.
 Toate informațiile arată că prețurile scad. Avem toate informațiile.
data n uncountable, colloquial (information)date s.f.pl.
  informații s.f.pl.
Notă: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
 There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive.
 Există o mulțime de date despre acest subiect, dar sunt neconcludente.
 Există o mulțime de informații despre acest subiect, dar sunt neconcludente.
data n uncountable, colloquial (facts)fapt s.n.
 We need some hard data before making a decision.
 Avem nevoie de fapte concrete, înainte de a lua o hotărâre.
data n uncountable, colloquial (statistics)statistică s.f.
 Have you seen the latest GDP data?
 Ai văzut ultimele statistici privind PIB-ul?
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
data n uncountable, formal (computing: program information)informații, date s.f.pl.
 The program processes the data and returns the results.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
datum,
plural: data n		 formal (piece of data)dată, informație s.f.
Notă: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
 This datum is out of place in the table.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
datum n (surveying: reference for measuring) (în sondaje)dată s.f.
datum n (horizontal control survey basis)cotă de bază s.f.
  punct de origine s.n.
  punct de referință s.n.
 Datums are coordinate systems used to locate points on Earth.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
data | datum
EnglezăRomână
computer data n uncountable, colloquial (information on computer)date din computer s.f.pl.
Notă: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
 Computer data is a conceptual rather than physical thing.
computer data npl (information stored on computer)informații stocate în computer s.f.pl.
 Computer data is stored on the computer in the form of binary files.
data entry n (entering information onto computer)introducere de date
 Data entry is a boring job and doesn't pay well.
data processing,
information processing n		 (computing)procesare de date s.f.
data set n (computer: collection of records)set de date s.n.
data transmission n (sending information electronically)transmitere de date s.f.
 We use this terminal for data transmission direct to the bank.
database,
data base n		 (data bank, collection of data)bază de date s.f.
 Police are compiling a database of crime locations.
database,
data base n		 (computing: searchable data)bază de date s.f.
 The database contained four records with that name.
dump n (computing: copying data to memory) (informatică)vidare s.f.
 Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.
input data n (information entered into a computer)date de intrare s.f.pl.
 All input data must be validated before it is stored.
input data vi (enter information into a computer)a introduce date vb.tranz.
output data n (information generated by a computer)date de ieșire s.f.pl.
  rezultate s.n.pl.
 The output data is displayed on the screen.
 After entering the student testing information, the output data was produced immediately.
personal data n (information about a person)date personale s.f.pl.
 I share my personal data with strangers on Facebook.
raw data n (computing: unprocessed information)date brute s.f.
 It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'data' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
address - analytic - array - backup copy - bandwidth - baud - biometric - buffer - built-in memory - byte - capture - captured - CD - CD-Rom - chart - classified information - compact disc - compiler - computing - consistent - consumer price index - content - copy and paste - corrupt - corrupted - corruption - database - datum - discard - drill down - dummy - dump - enter - enumeration of facts - fact - field - floppy disk - garbage - hard copy - hard drive - header - import - inbound - index - information - information retrieval - information storage - information theory - input - input-output
Sintagme: [accurate, approximate, raw, numeric, statistical, computer] data, data [recovery, protection], [market, product, technical] data, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'data' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „data”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.