data

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɑːtə/, /ˈdeɪtə/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈdeɪtə, ˈdætə/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(dā′tə, dat′ə, dä′tə)


Inflections of 'data' (npl):
datum
n
data
n (The use of data as a singular mass noun, once considered incorrect, is now increasingly accepted in English.)
From datum (n):
datums
npl (For surveying senses only)
data
npl (All other usages)
  • WordReference
  • WR Reverse (16)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
Auf dieser Seite: data, datum

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
data npl formal (information)Daten Npl
 Those data show that the prices are falling.
 All the data are in.
 Diese Daten zeigen, dass die Preise am Fallen sind. // Alle Daten sind da.
data n uncountable, colloquial (information)Information Nf
Anmerkung: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
 There is a lot of data on the subject, but it is inconclusive.
 Zu diesem Thema gibt es viele Informationen, aber sie sind ergebnislos.
data n uncountable, colloquial (facts)Fakten Npl
  Angaben Npl
 We need some hard data before making a decision.
 Wir benötigen einige harte Fakten, bevor wir eine Entscheidung treffen.
data n uncountable, colloquial (statistics)Statistik Nf
 Have you seen the latest GDP data?
 Hast du die letzten GDP-Statistiken gesehen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
data n uncountable, formal (computing: program information) (Comp)Daten Npl
  (allg)Informationen Npl
 The program processes the data and returns the results.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
datum n formal (piece of data) (technisch)Bezugspunkt Nm
  (technisch)Referenz Nf
  (technisch)Bezugsgröße Nf
Anmerkung: "Data" is technically the plural form of "datum". However, in everyday usage, "data" is often treated as a mass noun, and therefore is used with a singular verb form
 This datum is out of place in the table.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
datum n (surveying: reference for measuring)Bezugspunkt Nm
datum n (horizontal control survey basis)Bezugsgrenze Nf
 Datums are coordinate systems used to locate points on Earth.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
data | datum
EnglischDeutsch
big data n uncountable (very large data sets) (Anglizismus)Big Data Npl
  Massendaten Npl
data breach n (computing: hacking) (ugs)Datenpanne Nf
  Datenschutzverletzung Nf
 It would be bad if my credit card company had a data breach.
data entry n (entering information onto computer)Datenerfassung Nf
  Dateneingabe Nf
 Data entry is a boring job and doesn't pay well.
data feed n (stream of digital information)Einspeisung von Daten Rdw
  Dateneinspeisung Nf
 Data feeds are an easy way to use the web to share your information with the world.
data mining n (information gathering and analysis)Datengewinnung Nf
data processing,
information processing n		 (computing)Datenverarbeitung Nf
  elektronische Datenverarbeitung Nf
  Datenbearbeitung Nf
data set n (computer: collection of records)Datensatz Nm
data structure n (organizational format of data)Datenstruktur Nf
database,
data base n		 (data bank, collection of data)Datenbank Nf
 Police are compiling a database of crime locations.
 Die Polizei stellt eine Datenbank mit Tatortstandorten zusammen.
database,
data base n		 (computing: searchable data)Datenbank Nf
 The database contained four records with that name.
 Die Datenbank enthielt vier Einträge mit diesem Namen.
dump n (computing: copying data to memory)Speicherinhalt Nm
  Speicherausdruck Nm
 Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.
EDP n initialism (computing: electronic data processing) (Abkürzung)EDV Adj + Nf
  elektronische Datenverarbeitung Adj + Nf
personal data n (information about a person)persönliche Daten Adj + Npl
 I share my personal data with strangers on Facebook.
raw data n (computing: unprocessed information)unverarbeitete Daten V Part Perf + Npl
  Rohdaten Npl
 It's not enough just to gather raw data: one has to interpret it meaningfully.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
da·ta [ˈdeıtə] s pl von datum (oft sg konstruiert) (auch technische) Daten pl oder Angaben pl oder Einzelheiten pl oder Unterlagen pl; Tatsachen pl; TECH (Mess-, Versuchs)Werte pl; IT Daten pl:
personal data Personalangaben, Personalien;
(electronic) data processing (elektronische) Datenverarbeitung;
data abuse Datenmissbrauch m;
data bank Datenbank f;
data carrier Datenträger m;
data collection Datenerfassung f;
data communication(s pl) Datenkommunikation f;
data display device Datensichtgerät n;
data editing Datenaufbereitung f;
data entry Dateneingabe f;
data exchange Datenaustausch m;
data file Datei f;
data input Dateneingabe f;
data logger Datenerfassungssystem n;
data medium Datenträger m;
data output Datenausgabe f;
data printer Datendrucker m (Gerät);
data protection Datenschutz m;
data protection officer Datenschutzbeauftragte m;
data recall Datenabruf m;
data transfer (oder transmission) Datenübertragung f;
data typist Datentypist(in)
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
da·tum [ˈdeıtəm] pl -ta [-tə] s
  • 1. etwas Gegebenes oder Bekanntes, Gegebenheit f
  • 2. Voraussetzung f, Grundlage f
  • 3. MATH gegebene Größe
  • 4. → data
'data' auch in diesen Einträgen gefunden:
block - commissioner - datum - performance - personal - raw - recover - view data
Deutsch:
abrufbar - Angabe - aufnehmen - Aufschluss - Bundesbeauftragte - Datei - Daten - Datenabfrage - Datenaufbereitung - Datenaustausch - Datenauswertung - Datenbank - Datenbestand - Dateneingabe - Datenerfassung - Datenfehler - Datenfernübertragung - Datenfluss - Datenflussplan - Datenmaterial - Datennetz - Datenschutz - Datenschutzbeauftragte - Datenschutzgesetz - Datensicherheit - Datensicherung - Datenspeicher - Datentechnik - Datenträger - Datentypist - Datenübertragung - Datenverarbeitung - Datenverarbeitungsanlage - Datenverbund - Datenverlust - Datenverwaltung - Datenzugriff - Dienstleister - DV - Eckwert - EDV - Eingabe - einlesen - elektronisch - Fakt - Informationsträger - Lebensdaten - Messdaten - Orientierungsdaten - Person

Kollokation: [accurate, approximate, raw, numeric, statistical, computer] data, data [recovery, protection], [market, product, technical] data, Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "data" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'data' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.