garbage

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgɑːrbɪdʒ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈgɑrbɪdʒ/ ,USA pronunciation: respelling(gär′bij)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
garbage n US (rubbish: kitchen waste, trash)gunoi s.n.
 Kyle took the garbage out.
 Kyle a dus gunoiul.
garbage n US (rubbish: can, receptacle)coș de gunoi s.n.
 Richard tossed the banana peel in the garbage.
 Richard a aruncat coaja de banană în coșul de gunoi.
garbage n US, figurative, pejorative (rubbish: [sth] without value) (figurat)gunoi s.n.
 Paul's car was garbage.
 Mașina lui Paul era un gunoi.
garbage n US, figurative, pejorative (rubbish: nonsense talk)aiureli, tâmpenii s.f.pl.
  aiurea adv.
  a fi pe lângă expr.vb.
 It was clear that Jessica didn't know anything about the subject; she was talking garbage.
 Era clar că Jessica nu știa nimic despre subiect, vorbea tâmpenii (or: aiureli).
garbage n US, figurative, pejorative (computers: unusable data) (figurat)gunoi s.n.
 The computer program just spat out a bunch of garbage.
 Programul calculatorului a scuipat doar niște gunoi.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
dustcart n UK, informal (refuse collection vehicle)mașină de gunoi s.f.
garbage bag (US),
bin bag,
black bag,
rubbish bag (UK) n		 (bin liner, refuse sack)sac de gunoi s.m.
 I tied up the garbage bag and took it outside.
garbage can (US),
trash can (US),
dustbin (UK),
bin (UK) n		 (curbside waste collection container)coș de gunoi s.n.
  pubelă s.f.
 Residents should put their garbage cans on the curb on Thursday mornings.
garbage chute n US (sloped channel for rubbish disposal)ghenă s.f.
 I live in a tall building; we're not supposed to use the garbage chute after 8 pm.
garbage collector (US),
refuse collector (UK) n		 US (person who collects refuse)gunoier s.m.
 Garbage collectors do an essential job.
garbage dump (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK) n		 (place where refuse is disposed of)groapă de gunoi s.f.
 Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump. We took all our old furniture to the rubbish dump.
garbage heap (US),
rubbish dump,
rubbish tip (UK) n		 (place to dump refuse)groapă de gunoi s.f.
garbage man n informal (dustman, binman: refuse collector)gunoier s.m.
Notă: The preferred term is now "refuse collector" or "waste collector".
 The garbage men collect the trash on my block every Friday at 8:00 AM.
garbage truck (US),
rubbish truck,
bin lorry (UK) n		 (refuse collection vehicle)camion de gunoi s.n.
 They put their trash out by the street so that the garbage truck can take it to the landfill.
waste disposal,
also US: garbage disposal n		 (kitchen sink unit for food waste)coș de gunoi s.f.
 A waste disposal can be fitted directly beneath the kitchen sink.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'garbage' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
bin - brash - collection - discarded - rubbish - tip - waste
Română:
autogunoieră - deșeu - gunoi - pubelă - tumbărău

Sintagme: a garbage [bin, bag, can], put [it] down the garbage disposal, garbage pickup day, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'garbage' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „garbage”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.