earn

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɜːrn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɝn/ ,USA pronunciation: respelling(ûrn)

  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
earn [sth]⇒ vtr (money)[etw] verdienen Vt
  [etw] einnehmen Vt, sepa
  (informell)[etw] machen Vt
 How much will you earn per week in your new job?
 Wie viel wirst du bei deinem neuen Job pro Woche verdienen?
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
EnglischDeutsch
earn⇒ vi (gain income) (ugs, übertragen)die Brötchen verdienen Rdw
  Geld verdienen Nn + Vt
  Einkommen erzielen Nn + Vt
 You can stay at home only because I go out and earn.
 Du kannst nur zu Hause bleiben, weil ich rausgehe und die Brötchen verdiene.
earn [sth]⇒ vtr (deserve)[etw] verdienen Vt
  jmdm zustehen Vi, sepa
 She earned the praise of the community for her voluntary work.
 Sie verdiente sich das Lob der Gemeinde durch ihre freiwillige Arbeit.
earn [sth] vtr (obtain)[etw] bekommen Vt
  [etw] erlangen Vt
  [etw] erreichen Vt
 He earned his promotion by hard work.
 Durch harte Arbeit hat er seine Beförderung bekommen.
earn [sth] vtr (lead to)[etw] einbringen Vt, sepa
 His good interview earned him the job.
 Sein gutes Bewerbungsgespräch brachte ihm den Job ein.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
make a living,
earn a living,
make your living,
earn your living v expr		 (earn money) (ugs)als [etw] arbeiten Adv + Vi
  sein Geld mit [etw] verdienen VP
  sich seinen Lebensunterhalt mit [etw] finanzieren VP
 Sergei earns a living by driving a taxi.
 Stephen made his living by trading in stocks and shares.
 Sergei arbeitet als Taxifahrer.
 Stephen verdiente sein Geld mit dem Handel von Aktien und Anlagen.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
earn [ɜːn] v/t
  • 1. Geld etc verdienen (auch fig):
    earned income Arbeitseinkommen n;
    earning capacity Ertragsfähigkeit f;
    earning power
    a) Erwerbsfähigkeit f,
    b) Ertragsfähigkeit f;
    earning value Ertragswert m;
    a well-earned rest eine wohlverdiente Ruhepause

  • 2. fig (sich) etwas verdienen, Lob etc ernten
'earn' auch in diesen Einträgen gefunden:
bread - buck - keep - livelihood - pay-as-you-earn - to
Deutsch:
Akkordlohn - besser - Bombengeld - bombig - Brot - Brötchen - brutto - dazuverdienen - dick - einbringen - einnehmen - eintragen - entfesseln - ernten - erwerben - Gehalt - gewinnen - golden - Groschen - herzlich - kassieren - Lebensunterhalt - Lob - Monat - Schweinegeld - Singerei - täglich - Unterhalt - üppig - verdienen - Verdienstmöglichkeit - Vermögen - viel - wenig - Zubrot - zusätzlich

Kollokation: earn a [living, living wage], earns [$100,000] a year, earn up to [$10,000], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "earn" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'earn' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.