earn

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɜːrn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ɝn/ ,USA pronunciation: respelling(ûrn)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (26)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
earn [sth]⇒ vtr (money) (denaro)guadagnare⇒ vtr
 How much will you earn per week in your new job?
 Quanto guadagnerai a settimana con il tuo nuovo lavoro?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
earn⇒ vi (gain income)guadagnare⇒ vtr
  (informale)portare i soldi a casa vtr
  (colloquiale, figurato)portare il pane a casa vtr
 You can stay at home only because I go out and earn.
 Te ne stai tranquillo a casa perché sono io che guadagno.
 Te ne stai tranquillo perché sono io che porto i soldi a casa.
earn [sth]⇒ vtr (deserve)meritare⇒ vtr
  (figurativo)guadagnarsi⇒, conquistarsi⇒, aggiudicarsi⇒ v rif
 She earned the praise of the community for her voluntary work.
 Ha meritato la stima di tutta la comunità con il suo impegno nel volontariato.
 Si è guadagnata la stima di tutta la comunità con il suo impegno nel volontariato.
earn [sth] vtr (obtain)ottenere⇒, conseguire⇒ vtr
 He earned his promotion by hard work.
 Ha ottenuto la promozione lavorando sodo.
earn [sth] vtr (lead to) (conseguenza)aggiudicarsi⇒, meritarsi⇒, guadagnarsi⇒ v rif
  (raro)valere⇒ vtr
 His good interview earned him the job.
 Si è aggiudicato il lavoro grazie al suo buon colloquio.
 Il suo buon colloquio gli ha valso il lavoro.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
earn your stripes v expr figurative (work to deserve position) (idiomatico)guadagnarsi i galloni v rif
make a living,
earn a living,
make your living,
earn your living v expr		 (earn money)guadagnarsi da vivere⇒ vtr
 Sergei earns a living by driving a taxi. Stephen made his living by trading in stocks and shares.
 Sergei si guadagna da vivere guidando un taxi. Stephen si guadagna da vivere scambiando titoli e azioni.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'earn' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
clear - draw - eke out a living - fall into disfavor - for credit - garner - get - good living - gross - live by your wits - make - make a bomb - make a bundle - make a fortune - make a living - make money - make your fortune - paper chase - permanent disability - profit - pull in - realize - return - score - scratch out a living - take - turn - turn an honest penny - turn over - win
Italiano:
buscare - guadagnare - meritare - ricavare - prendere - riscuotere - bruciare le tappe - candidare - conseguire la laurea triennale - guadagnare quattro soldi - guadagnarselo - guadagnarsi da vivere - portare a casa - procurare - rendere - riconquistare - riguadagnare - riportare - specializzando - trarre profitto da qlcs - valere

Collocazioni: earn a [living, living wage], earns [$100,000] a year, earn up to [$10,000], altro...

Forum discussions with the word(s) 'earn' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'earn':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "earn".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.