• WordReference
  • WR Reverse (22)

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
Titel Nm (Rang, Bezeichung)title n
 einen Adligen mit seinem Titel anreden
 to address an aristocrat with his title
Titel Nm (Titelüberschrift, Name)title n
 den Titel für die Dissertation festlegen
 to decide on a title for the thesis
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
Titel Nm (Sport: Platzierung)title n
 sich den Titel in einer Meisterschaft holen
 to win the title in a championship
Titel Nm (Rechtsw: Gesetzestitel)entitlement n
 auf einen Titel verweisen
 to reference an entitlement
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
den Titel geben Rdw (Text: Überschrift geben)title⇒ vtr
  give a title v expr
den Titel geben Rdw (Lied: Namen geben)call⇒ vtr
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Titel m; -s, -
  • 1. eines Buches etc: title; (Überschrift) title, heading, header;
    das Buch trägt den Titel the title of the book is;
    mit dem Titel entitled

  • 2. Verlagswesen: bestimmtes Buch: title; (Titelseite) title page
  • 3. (Rang, Amt etc) title, designation; SPORT meist title;
    jemandem einen Titel verleihen confer a title on sb;
    jemanden mit seinem Titel anreden address sb by his (oder her) title;
    der Titel eines Weltmeisters the world title;
    den Titel gewinnen/verlieren SPORT win/lose the title

  • 4. WIRTSCH, bei Kosten: head (oder category) (of expenditure);
    der größte Titel im Etat the biggest item in the budget

  • 5. JUR (Abschnitt) section, US auch title
'Titel' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "Titel" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'Titel' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!