Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Art f; -, -en
- 1. nur sg (Eigenart, Wesen) nature, kind, way;Fragen allgemeiner Art questions of a general nature;(in ) dieser Art of this nature (oder kind);einzig in seiner Art unique;eine angenehme/gewinnende Art haben have a pleasant manner / winning way;sie hat eine nette Art zu lachen / mit Kindern umzugehen she has a nice laugh / she has a nice way with children;es ist nicht seine Art zu (+inf) he’s not the sort to (+inf);das ist eigentlich nicht i-e Art that’s not like her (at all);das ist nun mal seine Art that’s the way he is
- 2.Art (und Weise) way, manner;(Verfahren) method; (Stil) style;auf diese Art (in) this way (oder manner);auf irgendeine Art somehow or other;auf welche Art? in which way?;auf keine Art in no way,auf verschiedene Arten in different ways;auf freundliche/ruhige Art kindly/quietly;das wäre die einfachste/geschickteste Art zu (+inf) that would be the easiest / most elegant way to (+inf);in der Art Haydns in the style of Haydn;nach (der) Art (+gen oder von) along the lines of, after the fashion of;GASTR in the style of …, … style;nach Art des Hauses GASTR à la maison
- 3. nur sg; umg (gutes Benehmen) behavio(u)r, manners pl;ist das denn eine Art (sich zu benehmen)? is that any way to behave?;das ist (doch) keine Art! that’s no way to behave;die feine englische Art umg the proper way to behave
- 4. (Sorte, Qualität) kind, sort, type; Geräte etcaller Art auch tools etc of every description;was für eine Art Mensch ist er? what sort of person is he?;eine Art … a kind (oder sort, type) of …;eine Art Künstler etc iron an artist of sorts;jede Art von Gewalt ablehnen reject all forms of violence
- 5. BIOL species; umg (Rasse) race; (Sorte) breed, sort;sie ist völlig aus der Art geschlagen fig she’s not like anyone else in the family
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Art. abk → Artikel
'Art' auch in diesen Einträgen gefunden:
Abrakadabra
- all
- allermodernst…
- allerneust…
- alt
- am
- anfassen
- Anlage
- ans
- Antike
- Anzüglichkeit
- Arbeit
- Art.
- Artikel
- Asiatika
- auf
- Aufdringlichkeit
- aufs
- ausm
- aussterben
- Aussterben
- Bauchredekunst
- bedrängen
- beide
- beim
- Beredsamkeit
- Bergpredigt
- Beschaffenheit
- Beschlag
- Beutekunst
- Bildhauerei
- Blasenkatarrh
- …blättrig
- Blockunterricht
- Bombast
- böswillig
- Brand
- Brei
- Clipart
- dafürkönnen
- Darstellungskunst
- das
- dem
- den
- der
- des
- die
- direkt
- Druckschrift
Englisch:
a
- academy
- air
- allied
- amorousness
- anew
- angelfood
- applied
- approach
- art
- art
- Art Nouveau
- at
- Band-Aid
- battledore
- bedside
- black art
- bogie
- brand
- breed
- capriciousness
- cast
- catgut
- clip art
- commercial art
- commonness
- concept art
- conceptual art
- congener
- council tax
- culinary
- cut
- description
- difference
- disposition
- either
- electric art
- execution
- fashion
- femininity
- fictile
- field
- flippancy
- form
- forwardness
- foul
- frangipane
- fudge
- fussiness
- gaucherie