Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
peca ['peka] ƒ sarda ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
peca ['peka] ƒ sarda ƒ
| 1 | pecar. |
| 2 | Loc: ✦ p. de fig & fam pecar por. Se conjuga como sacar |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| pecaFrom the English "freckle" nf | (geralmente no plural) | sarda sf |
| A Brian no le gustaba ponerse al sol porque siempre le salían pecas. | ||
| Brian não gostava de sair no sol porque ele sempre ficava com sardas. | ||
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| pecar⇒From the English "commit a sin" vi | (religión) | cometer um pecado loc v |
| Si pecas deberías confesarte y pedir perdón. | ||
| Se você cometer um pecado, deverá confessar e pedir perdão. | ||
| pecar, violar, infringir, transgredirFrom the English "transgress" vi,vtr,vtr,vtr | (pecar) | transgredir vt |
| pecarFrom the English "sin" vi | pecar v int | |
| William había pecado y pidió el perdón del cura. | ||
| William tinha pecado e pediu perdão ao padre. | ||
| pecarFrom the English "do wrong" vi | cometer um pecado vt + sm | |
| errar, pecarFrom the English "err" vi,vi | (cometer um pecado) | errar, pecar v int |
| Si yerras y te arrepientes serás perdonado. | ||
'peca' aparece también en las siguientes entradas:
componer
- componerse
- cualquiera
- dar
- darse
- datar
- ensayar
- escena
- giratorio
- obra
- parte
- pieza
- quienquiera
- salir
- tanto
Portugués:
enterrar
- assassinar
- beça
- cena
- cinta
- corpete
- dado
- dormente
- embuchar
- entrosar
- estrelar
- executar
- fazer
- festo
- gabarito
- inteiro
- jeito
- lavatório
- móvel
- parte
- peça
- pôr
- sarda
- seu
- soldado
- teatral
- ver