Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
quienquiera [kjeŋ'kjeɾa] (pl quienesquiera) pron indef (cualquier persona) quem quer que;
q. que haya sido, que lo diga quem quer que tenha sido, que o diga; q. que lo pida, se le concederá quem quer que o peça, se vai conceder
quienquiera [kjeŋ'kjeɾa] (pl quienesquiera) pron indef (cualquier persona) quem quer que;
q. que haya sido, que lo diga quem quer que tenha sido, que o diga; q. que lo pida, se le concederá quem quer que o peça, se vai conceder
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| quienquiera, cualquiera, sea quien seaFrom the English "whoever" pron,pron,loc adv | seja quem for que, seja lá quem pron | |
| Quienquiera que consiga el puesto de director general, espero que sea respetado por todo el personal. | ||
| Seja lá quem for que seja o novo CEO, espero que toda a equipe o respeite. | ||
| quienquiera, cualquieraFrom the English "whoever" pron,pron | (todos aqueles que) | quem, quem quer que, qualquer pessoa que pron |
| Quienquiera que desee trabajar para mejorar el mundo es bienvenido a nuestra organización. | ||
| Qualquer pessoa que esteja disposta a trabalhar para tornar o mundo um lugar melhor é bem-vinda em nossa organização. | ||
'quienquiera' aparece también en las siguientes entradas: