ruin

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈruːɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈruɪn/ ,USA pronunciation: respelling(ro̅o̅in)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (64)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
InglésEspañol
ruin [sth] vtr (thing: destroy)arruinar vtr
  echar a perder loc verb
  estropear, dañar vtr
 He ruined his computer by spilling coffee on it.
 Arruinó su computadora al derramar café sobre ella.
 Echó a perder su computadora al derramar café sobre ella.
 Estropeó su computadora al derramar el café sobre ella.
ruin [sth] vtr figurative (mood: destroy)arruinar vtr
 Her vicious remarks ruined my evening.
 Sus comentarios maliciosos me arruinaron la noche.
ruin [sth/sb] vtr (bankrupt)llevar a la bancarrota loc verb
  arruinar vtr
 The business was ruined by the bad economy.
 La economía adversa llevó a la bancarrota a su negocio.
ruin [sth] vtr (cause downfall of)arruinar vtr
  echar a perder loc verb
 She ruined his political career when she told of their affair.
 Ella arruinó su carrera política cuando reveló su aventura amorosa.
 Ella echó a perder su carrera política cuando reveló su aventura amorosa.
ruin n (wrecked building or city)ruina nf
 What's left of the castle is just a ruin with no roof.
 Lo que quedaba del castillo era una ruina sin techo.
ruin n (downfall of [sth])hundimiento nm
  ruina nf
 The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector.
 La burbuja económica provocó el hundimiento del sector punto com.
ruin n (cause of destruction)ruina, perdición nf
 Drugs were her ruin.
 Las drogas fueron su ruina.
ruin n (downfall of a person) (figurativo, literario)fracaso nm
  derrota nf
  ruina nf
 The epic hero fell to his ruin at the end of the play.
 El final de la obra trajo consigo el fracaso del héroe épico.
 Al final de la obra llegó la derrota del héroe épico.
ruins npl (remains of a building or city)ruinas nfpl
 The ruins of Pompeii are fascinating.
 Las ruinas de Pompeya son fascinantes.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'ruin' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
Spanish:

Collocations: ruined [the day, our trip, the party, our plans], [Roman, Greek, Byzantine] ruins, ruined the [movie, book, ending], more...

Forum discussions with the word(s) "ruin" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'ruin'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!