WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| ruin [sth]⇒ vtr | (thing: destroy) (物を壊す) | 壊す 、 傷める 、 傷つける 、 ～を駄目にする 、 損なう 、 破壊する 他動
HHiraganaこわす 、 いためる 、 きずつける 、 ～をだめにする 、 そこなう 、 はかいする |
| | He ruined his computer by spilling coffee on it. |
| | 彼はコーヒーを上にこぼしてコンピューターを駄目にしてしまった（or: 壊してしまった）。 |
| ruin [sth] vtr | figurative (mood: destroy) (雰囲気) | …をぶち壊す 他動
HHiragana…をぶちこわす |
| | Her vicious remarks ruined my evening. |
| ruin [sth/sb]⇒ vtr | (bankrupt) (ビジネス) | …を破綻させる 他動
HHiragana…をはたんさせる |
| | The business was ruined by the bad economy. |
| ruin [sth]⇒ vtr | (cause downfall of) (口語) | …を駄目にする 動詞句
HHiragana…をだめにする |
| | She ruined his political career when she told of their affair. |
| ruin n | (wrecked building or city) | 廃墟 、 残骸 、 遺跡 、 瓦礫 、 荒廃した建物 名
HHiraganaはいきょ 、 ざんがい 、 いせき 、 がれき 、 こうはいしたたてもの |
| | What's left of the castle is just a ruin with no roof. |
| | その城郭のうち現存しているのは屋根のない廃墟のみだ。 |
| ruin n | (downfall of [sth]) | 衰退 名
HHiraganaすいたい |
| | The economic bubble ended in the ruin of the dot-com sector. |
| ruin n | (cause of destruction) | 破滅のもと 名
HHiraganaはめつのもと |
| | Drugs were her ruin. |
| ruin n | (downfall of a person) | 破滅 名
HHiraganaはめつ |
| | The epic hero fell to his ruin at the end of the play. |
| ruins npl | (remains of a building or city) | 遺跡 名
HHiraganaいせき |
| | The ruins of Pompeii are fascinating. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
ruin をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語