estropear

Principal Translations
Spanish		English
estropear⇒ vtr	(deteriorar, romper) (object)	ruin⇒, break⇒, destroy⇒ vtr
		damage⇒ vtr
	Juan ha estropeado el reloj por meterlo en la piscina.
	Juan has ruined the watch by dropping it in the pool.
estropear vtr	(malograr una situación) (situation)	ruin⇒, spoil⇒ vtr
	Con tu actitud has conseguido estropear la fiesta de cumpleaños de tu hermano.
	With your attitude, you succeeded in ruining (or: spoiling) your brother's birthday party.
estropear vtr	(quitar belleza) (appearance of [sth])	ruin, spoil vtr + adj
		make [sth] ugly, make [sth] unsightly vtr + adj
	Esos matojos creciendo indiscriminadamente estropean el jardín.
	Those patches of weeds growing every which way ruin (or: spoil) the garden.
estropearse⇒ v prnl	(deteriorarse, romperse) (device)	be ruined, be damaged v aux + adj
		get ruined, get damaged vi + adj
	(vehicle, machine)	break down vi phrasal
	(mechanism: malfunction)	stop working vi + gerund
	El reloj se ha estropeado porque se mojó.
	The watch was damaged because it got wet.
estropearse v prnl	(situación: malograrse)	be spoiled, be ruined vi + adj
		be thrown into disarray v expr
	Nuestros planes se estropearon cuando nos dijeron que la carretera estaba cerrada.

'estropear' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "estropear" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'estropear'.

Advertisements

Advertisements

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.