both

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbəʊθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/boʊθ/ ,USA pronunciation: respelling(bōth)

  • WordReference
  • WR Reverse (2)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
both pron (the two of them)beide Pron
 John and Heather? Both are coming to the wedding. Thank you both!
 John und Heather? Beide kommen zur Vermählung.
both adj (the two things)beide Pron
 Both theories are quite convincing.
 Beide Theorien sind sehr überzeugend.
both adj (the two persons)beide Pron
 Both sisters lived to be over a hundred.
 Beide Schwestern lebten bis über 100 Jahre.
both ... and adj (one and the other: person)beide Pron
 Both he and his brother are left-handed.
 Beide, er und sein Bruder, sind Linkshändler.
both ... and adv (equally)sowohl...als auch Rdw
 He's both tall and handsome.
 Er ist sowohl groß als auch gutaussehend.
both ... and conj (equally)sowohl...als auch Rdw
 She's admired both for her kindness and for her talent.
 Sie wird für beides bewundert, sowohl für ihre Freundlichkeit als auch für ihr Talent.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
EnglischDeutsch
both of you pron (you two)euch beide Pron
 I want to talk to both of you after class.
burn the candle at both ends v expr figurative (work too hard, exhaust yourself) (ugs)verausgaben Vr
  (Slang)abrackern Vr
 With his job and his studies, Jon has been burning the candle at both ends.
see both sides v expr figurative (be impartial)beide Seiten verstehen können Rdw
  die Vorteile von beiden Seiten sehen können Rdw
 Even though you see both sides, you still have to make a decision.
see both sides of [sth] v expr figurative (be impartial)beide Seiten sehen Rdw
 You have to demonstrate in your essay that you can see both sides of the argument.
Thank you both interj (gratitude to two people)Ich danke euch Int
  Danke Int
  Vielen Dank an euch beide Int
the best of both worlds n (advantages of two different things)das Beste von beidem Rdw
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
both [bəʊθ]
  • I adj & pron beide, beides:
    both my sons meine beiden Söhne;
    both parents beide Eltern;
    both of them sie (oder alle) beide;
    you can’t have it both ways du kannst nicht beides oder nur eins von beiden haben

  • II adv oder konj:
    both … and sowohl … als (auch):
    both boys and girls
'both' auch in diesen Einträgen gefunden:
bread - candle - courage - cut - end - play - sex - us - way - world
Deutsch:
all - April - armamputiert - auch - auskommen - bds. - beidarmig - beidbeinig - beide - beiderlei - beiderseitig - beiderseits - beidfüßig - beidhändig - beidseitig - Bein - beinamputiert - Beinamputierte - belasten - Chance - doppelseitig - durchbringen - Ehegatte - Ehepartner - Einsatz - Fuß - Gatte - gelähmt - Geschlecht - Haus - Lähmung - Pech - sehen - sowohl - Stärke - Teil - Ton - Totalverweigerer - uns - unterstützen - verdienen - vorwerfen - wie - wir - zu - zugleich - zweigleisig - zweihändig - zweischneidig - zweiseitig

Kollokation: both of them [are, went, left, stayed], both [sisters, teams, students, players, parents], they both [went], Mehr...

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "both" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'both' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.