both

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbəʊθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/boʊθ/ ,USA pronunciation: respelling(bōth)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

主要翻译
英语中文
both pron (the two of them)SCSimplified Chinese 两个都，两人都 liǎng gè dōu
TCTraditional Chinese 兩個都
 John and Heather? Both are coming to the wedding. Thank you both!
 约翰和希瑟？他们两个都会来参加婚礼。谢谢你们俩！
both adj (the two things) (事物)SCSimplified Chinese 两个（…都），两者（…都） liǎng gè dōu，liǎng zhě dōu
 Both theories are quite convincing.
 两个理论都相当有说服力。
both adj (the two persons) (人)SCSimplified Chinese 两个…（都） liǎng gè dōu
 Both sisters lived to be over a hundred.
 两姐妹都活了一百多岁。
both ... and adj (one and the other: person)SCSimplified Chinese 两者（都）
  SCSimplified Chinese 二者（都）
 Both he and his brother are left-handed.
 他和哥哥两个人都是左撇子。
both ... and adv (equally)SCSimplified Chinese 不但…而且 bú dàn … ér qiě
 He's both tall and handsome.
 他很高也很帅。
both ... and conj (equally)SCSimplified Chinese 在…和…方面同样地，既…也…
 She's admired both for her kindness and for her talent.
 她受人钦佩，既因为她待人友善，也因为她天资出众。
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

WordReference English-Chinese Dictionary © 2025:

复合形式：
英语中文
both of you pron (you two)SCSimplified Chinese 你们两个
 I want to talk to both of you after class.
burn the candle at both ends v expr figurative (work too hard, exhaust yourself)SCSimplified Chinese 过分消耗精力
  SCSimplified Chinese 不顾身体过度劳累
 With his job and his studies, Jon has been burning the candle at both ends.
cut both ways v expr figurative (have pros and cons)SCSimplified Chinese 有利有弊
jump in with both feet v expr figurative (enter into [sth] enthusiastically)SCSimplified Chinese 全身心投入 quán shēn xīn tóu rù
  SCSimplified Chinese 完全投入
 The business venture sounded like an amazing opportunity, and Becky jumped in with both feet.
jump in [sth] with both feet,
jump into [sth] with both feet v expr		 figurative (enter into [sth] enthusiastically)SCSimplified Chinese 全身心投入 quán shēn xīn tóu rù
  SCSimplified Chinese 完全投入
 Even though he was new to our village, Harry jumped into organising the village fête with both feet.
see both sides v expr figurative (be impartial)SCSimplified Chinese 看到（问题的）两面 kàn dào （ wèn tí de ） liǎng miàn
 Even though you see both sides, you still have to make a decision.
see both sides of [sth] v expr figurative (be impartial)SCSimplified Chinese 公正对待...
 You have to demonstrate in your essay that you can see both sides of the argument.
swing both ways v expr slang (be bisexual) (俚语)SCSimplified Chinese 双性恋 shuāng xìng liàn
TCTraditional Chinese 雙性戀
talk out of both sides of one's mouth v expr figurative (say contradictory things)SCSimplified Chinese 说自相矛盾的话
Thank you both interj (gratitude to two people)SCSimplified Chinese 感谢两位
the best of both worlds n (advantages of two different things)SCSimplified Chinese 两者的优点
  SCSimplified Chinese 两全其美
with both hands adv figurative (eagerly) (比喻)SCSimplified Chinese 全力以赴地 quán lì yǐ fù de
 When my boss offered me the chance of promotion, I grabbed the opportunity with both hands.
you and me both expr informal (same here, I have the same problem)SCSimplified Chinese 我和你一样
 You're confused? You and me both!
  有所遗漏？报告错误或提出改进建议

Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:

both [bəuθ]
I adj 两(兩)者都 liǎngzhě dōu
  • Both policies make good sense.
    两(兩)项(項)政策都很有道理。 Liǎng xiàng zhèngcè dōu hěn yǒu dàolǐ.
II pron
1 (=things) 两(兩)者 liǎngzhě
  • Most of them speak English or German or both.
    他们(們)大都会(會)说(說)英语(語)或者德语(語)，或者两(兩)种(種)语(語)言都会(會)。 Tāmen dà dōu huì shuō yīngyǔ huòzhě déyǔ，huòzhě liǎng zhǒng yǔyán dōu huì.
2 (=people) 两(兩)个(個) liǎng gè
  • He's fond of you both.
    你们(們)两(兩)个(個)他都喜欢(歡)。 Nǐmen liǎng gè tā dōu xǐhuan.
III conj ▶ both A and B A和B两(兩)者都 A hé B liǎngzhě dōu
  • both (of them)
    (他们(們))两(兩)个(個)都 (tāmen) liǎng gè dōu
  • both of us went or we both went
    我们(們)两(兩)个(個)都去了 wǒmen liǎng gè dōuqù le
  • they saw both of us
    我们(們)两(兩)个(個)他们(們)都见(見)了 wǒmen liǎng gè tāmen dōu jiàn le
在这些条目还发现'both'：
在英文解释里：
ambi - ambidexterity - ambidextrous - amphi - and/or - androgynous - androgyny - approved jointly - armful - asymmetric - audiovisual - avenue - bi - bicoastal - biconcave - biconvex - bilabial - bilaterally - binaural - binocular - bisexual - bisexuality - bittersweet - clench your fists - coed school - coeducational - coeducational school - double-edged sword - double-sided - double-sided tape - duplex - eggs over easy - equal parts - fore and aft - frenemy - fusiform - hang ten - hermaphrodite - hermaphroditic - in mixed company - It takes two to tango. - kneel down - mixed - mixed chorus - mixed emotions - mixed farming - mixed-sex - mutually - over easy - paraplegia
中文：
两者 - 二者 - 两性 - 两手 - 两旁 - 两端 - 两边 - 两面 - 兼顾 - 双手 - 双方 - 捧 - 掰 - 皆 - 都 - 都是

习惯性搭配： both of them [are, went, left, stayed], both [sisters, teams, students, players, parents], they both [went], 更多……

标题中含有单词 'both' 的论坛讨论：

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "both" 的谷歌机器翻译。

其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语

广告
广告
报告不适当的广告。
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

成为WordReference的支持者，浏览网站再也不受广告的打扰。