both

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbəʊθ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/boʊθ/ ,USA pronunciation: respelling(bōth)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
EnglezăRomână
both pron (the two of them)amândoi, amândouă num.
  ambii, ambele num.
 John and Heather? Both are coming to the wedding. Thank you both!
 John și Heather? Vor veni amândoi la nuntă.
 John și Heather? Ambii vor veni la nuntă.
both adj (the two things)amândoi, amândouă adj.
  ambii, ambele adj.
 Both theories are quite convincing.
 Amândouă teoriile sunt convingătoare.
 Ambele teorii sunt covingătoare.
both adj (the two persons)amândoi, amândouă adj.
  ambii, ambele adj.
 Both sisters lived to be over a hundred.
 Amândouă surorile au trăit peste o sută de ani.
 Ambele surori au trăit peste o sută de ani.
both ... and adj (one and the other: person)ambii adj.
  amândoi adj.
 Both he and his brother are left-handed.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ambii părinți au fost prezenți la petrecere.
both conj (and also)și... și... conj.
  atât... cât și... loc.conj.
 Both French and English are spoken in Montreal.
 În Montreal se vorbește și franceza, și engleza.
 În Montreal se vorbește atât franceza, cât și engleza.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
both conj (equally)în aceeași măsură loc.adv.
 Both ingredients make wonderful soup, even if used separately.
 Ingredientele dau un gust minunat supei în aceeași măsură, chiar și atunci când sunt folosite separat.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
EnglezăRomână
see both sides v expr figurative (be impartial)a vedea ambele părți expr.
  a considera ambele versiuni expr.
 Even though you see both sides, you still have to make a decision.
Thank you both interj (gratitude to two people)Mulțumesc amândurora! interj.
with both hands adv figurative (eagerly)ca înecatul loc.adv.
 When my boss offered me the chance of promotion, I grabbed the opportunity with both hands.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'both' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: both of them [are, went, left, stayed], both [sisters, teams, students, players, parents], they both [went], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'both' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „both”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!