Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
vertrauen v/i trust (jemandem sb);
vertrauen auf (+akk) trust in;
auf die Zukunft vertrauen have faith in (oder believe in) the future;
darauf vertrauen, dass … have confidence that …
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Vertrauen n; -s, kein pl confidence, trust (auf +akk in); in die Technik, Zukunft etc: faith, belief (in +akk in);
im Vertrauen confidentially;
ganz im Vertrauen between you and me;
im Vertrauen auf (+akk) trusting in;
(volles) Vertrauen haben zu have (every) confidence in;
jemandem sein Vertrauen schenken place confidence in sb;
jemanden ins Vertrauen ziehen take sb into one’s confidence;
das Vertrauen verlieren zu lose faith in;
→ aussprechen I 2, einflößen, genießen 3, schleichen II'vertrauen' auch in diesen Einträgen gefunden:
auf
- aussprechen
- bedingungslos
- belohnen
- bemühen
- blind
- ehren
- einflößen
- einschleichen
- entziehen
- Entziehung
- erringen
- erschleichen
- erschüttern
- erwecken
- erwerben
- genießen
- Glaube
- glauben
- Gläubigkeit
- rückhaltlos
- schenken
- schleichen
- schwören
- tief
- unbedingt
- uneingeschränkt
- untergraben
- Vertrauen
- vertraut
- werben
- ziehen
- zueinander
Englisch:
admit
- affiance
- assurance
- bedpost
- belief
- believe
- betray
- command
- confidence
- confidentially
- dependence
- ear
- faith
- gatepost
- in
- overconfidence
- pin
- private
- reliance
- rely
- repose
- rose
- secret
- set
- trust
- worm