WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | intense

Forumuri

- Vezi și:
- - intelligent
  - intelligently
  - intelligentsia
  - intelligibility
  - intelligible
  - intemperance
  - intemperate
  - intend
  - intended
  - intending
  - intense
  - intensely
  - intensification
  - intensifier
  - intensify
  - intensity
  - intensive
  - intensively
  - intent
  - intention
  - intentional
- Căutări recente:
- Vezi toate

intense

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
intense adj	(conditions, heat: extreme)	intens adj.
		extrem adj.
	The athletes had to play in intense heat, and one person had to go to the hospital.
intense adj	(color: strong) (culoare)	intens adj.
		viu adj.
	The walls were painted with intense, vibrant colors.
intense adj	(tense)	intens adj.
		puternic adj.
	After intense negotiations, Dan's lawyer managed to settle the case out of court.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
intense cold n	(extremely cold conditions)	frig cumplit s.n.
	The intense cold numbed their limbs and paralyzed them.
intense heat n	(extremely hot conditions)	căldură toridă s.f.
	The intense heat caused the glass to melt.
intense pleasure n	(extremely enjoyable sensation)	plăcere intensă s.f.
	She took intense pleasure from sipping such a fine wine.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'intense' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

ardent - badass - big - bitter disappointment - blaze - blazing fire - blister - blitz - blood-and-thunder - consuming - crash - decreased - deepening - deepest - dull - easing - elation - enthusiastic - excruciating - fascination - ferocious - fervor - fevered - fierce - fiery - firestorm - full on - heavy - high pressure - highly emotional - in pain - indescribable - intensify - intensive - intent - love affair - mental effort - piercing - pitched battle - poignancy - poignant - raging - raging fire - religion - richness - rush - saturated - scorching heat - set to - severe

Română:

intens - acut - năbușeală - puternic

Sinonime: strong, deep, profound, powerful, fierce, mai mult...

Sintagme: [smells, seems, appears, looks] intense, has a very intense [flavor, smell], is intense in his dedication to, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'intense' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "intense".

a calm and gentle way of dealing with intense talent - English Only forum
A strain of intense female sexual fantasy and eroticism - English Only forum
After weeks of intense fighting <, there> followed a brief period of calm. - English Only forum
an intense appliance - English Only forum
An intense dynamics - English Only forum
as a result of the intense pressure upon me [redundant?] - English Only forum
as by intense suffering - English Only forum
as intense and apollonian as - English Only forum
as intense as hitmen [hitman, hit man] - English Only forum
as struck by the two intense Germans - English Only forum
beat out intense competition - English Only forum
Beside carrying out an intense concert activity, he also teaches music - English Only forum
decrease during the obsessive early thinking phase and the intense focus on falling in love with a partner. - English Only forum
deliberate, intense love-making that could last a day or a night and beyond - English Only forum
demonstrated intense passion - English Only forum
destroyed <by either intense heat or acid / by both intense heat and acid> - English Only forum
evidence has intense use of forest resources - English Only forum
experience of <how intense an effort> is required - English Only forum
face seem exceptionally lively and intense? - English Only forum
grew <only> more intense - English Only forum
has a similar yet less intense effect to cocaine - English Only forum
having been to emotionally intense places themselves - English Only forum
He always does/gives that intense gaze - English Only forum
I have too intense emotions. - English Only forum
increasingly intense and frequent - English Only forum
indefinite/intense - English Only forum
intense - English Only forum
intense - English Only forum
intense - English Only forum
intense / intensive - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „intense”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.