WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | severe

Forumuri

- Vezi și:
- - seventeen
  - seventeenth
  - seventh
  - seventieth
  - seventy
  - sever
  - severable
  - several
  - severally
  - severance
  - severe
  - severed
  - severely
  - severity
  - sew
  - sewage
  - sewer
  - sewerage
  - sewing
  - sewn
  - sex
- Căutări recente:
- Vezi toate

severe

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

Inflections of 'severe' (adj):

severer: adj comparative

severest: adj superlative

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
severe adj	(very bad, intense)	grav adj.
	Josh was suffering from severe flu and had to go home.
severe adj	(serious, stern)	sever adj.
		sobru adj.
		serios adj.
	Ellen's severe manner can make people rather nervous.
severe adj	(expression: serious)	sever adj.
		sobru adj.
		strict adj.
	When Sean got home at two in the morning, he found his mother waiting for him with a severe look on her face.
severe adj	(harsh)	extrem adj.
	The UK has been experiencing severe weather this month, with strong winds and heavy rain.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
severe adj	(austere)	auster adj.
		sobru adj.
	Geraldine has rather severe taste in clothes.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
severe test n	(ordeal, extreme trial)	încercare crâncenă s.f.
	Spending the winter in the mountains was a severe test of their determination.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'severe' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

a hard one - acute - acute pain - agony - astringent - austere - austerity - bad - bad cold - blast - body blow - body pain - brute - caning - catch hell - chest pain - critical condition - croup - depth - devastating attack - draconian - drastic - ease off - easy - excessive - flagellation - gale warning - get worse - hard - harsh - heavy-handed - intemperate - licking - migraine - mitigate - mitigating - nervous breakdown - on trial - paranoid schizophrenia - profound - punishment - roasting - sad times - sharp - sharp pain - soften - softening - splitting - splitting headache - stage fright

Română:

acut - astringent - grav - serios - sever - strict

Sinonime: challenging, difficult, hard, tough, extreme, mai mult...

Sintagme: a severe [warning, alert], a severe [thunderstorm, tornado] [warning], severe weather [alerts, warnings, conditions], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'severe' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "severe".

... the most severe punishment for/as an exile. - English Only forum
A passive form of "Ukrainian troops face “severe..." - English Only forum
A severe earthquake struck (it) there. - English Only forum
A severe gale ... flooding the streets - English Only forum
A severe suit - English Only forum
acute vs severe - English Only forum
Air pollution is severe - English Only forum
an angular haircut angered by severe highlights - English Only forum
Are " severe design" and "bright" contradictory - English Only forum
Are you so severe upon your own sex as to doubt the possibility of all this? - English Only forum
at their most sever [severe] - English Only forum
bad or severe - English Only forum
be one <of?> the most severe - English Only forum
brings severe sanctions - English Only forum
Cheating on exams is a serious offence and will lead to severe penalties - English Only forum
demolished by the severe weather conditions - English Only forum
Describe severe damages to a non-moving object - English Only forum
Does "advanced" in this sentence mean "severe"? - English Only forum
escalated to severe [To+adjective?] - English Only forum
<except> that Congress has placed severe restrictions on nas - English Only forum
extreme/severe - English Only forum
extreme/severe/very much pain - English Only forum
forgiven a severe attack of sour grapes - English Only forum
get a severe disease - English Only forum
harsh v. severe v. stern - English Only forum
He has been having severe covid-19 for the past 10 days - English Only forum
he regarded as he did the other severe facts of life… - English Only forum
heavy (severe) allergy? - English Only forum
Heavy metal is the most severe in music. - English Only forum
How severe is your illness? - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „severe”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.