appear

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈpɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/əˈpɪr/ ,USA pronunciation: respelling(ə pēr)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Traduções principais
InglêsPortuguês
appear vi (come into view)aparecer, surgir v int
 At last, they appeared at the far end of the beach.
 Por fim, eles apareceram na extremidade da praia.
appear,
appear that
vtr
(with clause: seem)parecer vt
 It appears you were correct after all.
 Parece que você estava certo no final das contas.
appear to be [sth] v expr (seem, look)parecer vt
 Ken appears to be very dedicated to his family.
 Ken parece ser muito dedicado à sua família.
appear to do [sth] v expr (seem to do)parecer vt
 Jenny appears to know what she's doing.
 Jenny parece saber o que está fazendo.
appear to be doing [sth] v expr ([sth]: seem)parecer vt
 The rain appears to be easing off.
 A chuva parece estar diminuindo.
appear to have done [sth] v expr (person: seem)parecer vt
  (informal)pelo jeito loc adv
 I appear to have lost my umbrella.
 Parece que eu perdi meu guarda-chuva.
 Pelo jeito, perdi meu guarda-chuva.
appear vi (with an adj: look)parecer v lig
 The moon appeared huge through her telescope.
 Audrey appears relaxed.
 A lua parecia enorme através do telescópio.
appear in [sth] vi + prep (play a role, perform) (ter um papel)aparecer v int
 He has appeared in several television shows.
 Ele apareceu em diversos programas de televisão.
appear in [sth] vi + prep (be published) (ser publicado)aparecer v int
 The picture appeared in many newspapers.
 A foto apareceu em vários jornais.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
appear vi (occur) (ocorrer)surgir, aparecer v int
 The Black Death first appeared in England in 1348.
 A peste negra surgiu na Inglaterra em 1348.
appear vi (come into being) (vir à existência)surgir, aparecer v int
 The United Nations appeared as a result of the desire for global stability.
 As Nações Unidas surgiram como resultado do desejo por estabilidade global.
appear vi (law: come before a court) (perante tribunal)comparecer vt
 She will appear in court tomorrow to answer the charges.
appear for [sb] vi + prep (represent in court) (jurídico)representar vt
 Your Honor, I'm James Alfred III, appearing for the defendant.
 Meritíssimo, sou James Alfred III, representando o réu.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
appear as though v expr (seem)parecer que loc conj
 It appears as though your father is having a mid-life crisis.
appear in print v expr (be printed, be published)ser publicado loc v
 My sister wrote a novel ten years ago, but I don't think it will ever actually appear in print.
failure to appear n (charge of not attending court) (no tribunal)não comparecimento loc sm
summon [sb] to appear,
summons [sb] to appear
v expr
often passive (call to appear in court) (tribunal)intimar vt
 Karen has been summoned to appear before the High Court.
 Karen foi intimada a comparecer perante o tribunal superior.
summons to appear n (call to appear in court) (convocar para comparecer)convocação para comparecer loc sf
 The doctor received a summons to appear and give his evidence.
 O doutor recebeu uma convocação para comparecer e mostrar sua prova.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'appear' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: appear out of [nowhere, thin air], appear [suddenly, without warning], appear and disappear, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "appear" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "appear".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!