WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
conjure [sth/sb] up,
conjure up [sth/sb] vtr phrasal sep | (magic: make appear) (truque mágico) | fazer aparecer loc v |
| | The audience yawned as the magician conjured up yet another rabbit from the hat. |
| | O público bocejou enquanto o mágico fez aparecer outro coelho no chapéu. |
conjure [sth] up,
conjure up [sth] vtr phrasal sep | figurative (evoke) | conjurar vt |
| | | evocar vt |
| | The movie conjures up the excitement of being a teenager in 1960s London. |
conjure [sth] up,
conjure up [sth] vtr phrasal sep | figurative (produce) | fazer surgir loc v |
| | Despite being outplayed in every way, the team still managed to conjure up enough goals to win the match. |
| | Embora tenha sido superado em todos os sentidos, o time ainda conseguiu fazer surgir gols suficientes para vencer a partida. |
conjure [sth] up,
conjure up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (invent) (trazer à lembrança) | evocar vt |
| | She conjured up several excuses, but none of them was credible. |
| | Ela evocou diversas desculpas, mas nenhuma delas é crível. |