WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| loom n | (textile machine) | tear sm |
| | Jane had a loom at home where she would make her own fabrics. |
| | Jane tinha um tear em casa onde ela fazia seus próprios tecidos. |
| loom⇒ vi | (look big, intimidating) | assomar v int |
| | To the north of the town, the volcano loomed. |
| | Ao norte da cidade, o vulcão assomava. |
| loom over [sb/sth] vi | (look big, intimidating) | intimidar vt |
| | | pairar ameaçadoramente vi + adv |
| | The bully loomed over his victim and demanded his lunch money. |
| loom⇒ vi | figurative (appear imminent) (figurado) | pairar v int |
| | The threat of war was looming. |
| | A ameaça de guerra estava pairando. |
| loom over [sth/sb] vi + prep | figurative (appear imminent) (figurado) | rondar vt |
| | (figurado) | espreitar vt |
| | | pairar vi |
| | With the possibility of losing his job looming over him, Ken started working on his CV. |
| Traduções complementares |
| loom n | (part of an oar) (remo) | cabo sm |
| | The rower laid the loom of the oar into the oar lock. |
| loom n | (protective tubing for wire) | cabo sm |
| | Wrap the loom around the wires and secure it with electrical tape. |
loom,
wiring loom n | (group of wires) | tear sm |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| loom up vi phrasal | (rise ominously) (informal) | brotar v int |
| | | aproximar-se, delinear-se vp |
| | | surgir v int |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025: