deserve

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈzɜːrv/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/dɪˈzɝv/ ,USA pronunciation: respelling(di zûrv′)

Inflections of 'deserve' (v): (⇒ conjugate)
deserves
v 3rd person singular
deserving
v pres p
deserved
v past
deserved
v past p
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (7)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
deserve [sth]⇒ vtr (merit)meritarsi⇒ v rif
  meritare⇒ vtr
 She deserves a pay rise. She has worked really hard.
 Si merita un aumento di stipendio. Ha lavorato molto sodo.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
deserve [sth] vtr (merit [sth] bad)meritarsi⇒ v rif
  meritare⇒ vtr
 He deserves to be yelled at for doing what he did!
 Si merita una strapazzata per quello che ha fatto!
deserve [sth/sb]⇒ vtr (be worthy of)meritarsi⇒ v rif
  meritare⇒ vtr
  essere degno di vi
 My daughter is a wonderful woman. Do you really think you deserve her?
 Mia figlia è una donna splendida. Pensi davvero di meritarla?
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
get what you deserve v expr (for good actions) (buone azioni)ricevere il giusto riconoscimento vtr
 If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve.
 Se segui le regole e agisci secondo le direttive riceverai il giusto riconoscimento.
get what you deserve v expr (for bad actions) (cattive azioni)avere quello che uno si merita vtr
 If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve.
 Se infrangi le regole di proposito e non rispetti l'autorità avrai quello che ti meriti.
you deserve it expr (it is fair for you to have it) (espressione)te lo meriti vtr
  (espressione)ve lo meritate vtr
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'deserve' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
claim - earn - earn your stripes - entitled to compensation - have coming - have it coming - merit
Italiano:
meritare - guadagnare - dare a il fatto suo - demeritare - ingiusto - ogni popolo ha i governanti che si merita

Collocazioni: deserve to [be, have, know, go], deserves to be [punished, rewarded, promoted], deserves the [honor, award, recognition], altro...

Forum discussions with the word(s) 'deserve' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'deserve':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "deserve".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.