WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
| Κύριες μεταφράσεις |
| join [sb]⇒ vtr | (socially) | έρχομαι μαζί περίφρ |
| | | έρχομαι ρ αμ |
| | | κάνω παρέα έκφρ |
| | We are going to see a movie tonight. Would you like to join us? |
| | Θα πάμε να δούμε μια ταινία απόψε. Θα ήθελες να έρθεις μαζί μας; |
join [sth],
join [sth] and/with [sth]⇒ vtr | (connect) | ενώνω ρ μ |
| | He joined the two puzzle pieces together. |
| | Ένωσε τα δύο κομμάτια του παζλ. |
| join [sth]⇒ vtr | (become a member of) | γίνομαι μέλος έκφρ |
| | | εγγράφομαι ρ αμ |
| | (καθομιλουμένη) | γράφομαι ρ αμ |
| | She joined the chess club. |
| | Έγινε μέλος στη λέσχη σκακιστών. |
| | Γράφτηκε στη λέσχη σκακιστών. |
| join [sth] vtr | (participate in) | συμμετέχω ρ αμ |
| | We joined the search for the missing children. |
| | Συμμετείχαμε στην έρευνα για τα εξαφανισμένα παιδιά. |
join with [sb],
join with [sb] to do [sth] vi + prep | (cooperate) | ενώνομαι ρ αμ |
| | | ενώνω τις δυνάμεις μου έκφρ |
| | (επίσημο, λόγιος) | συμπράττω ρ αμ |
| | Business leaders have joined with the government to fight poverty. |
| | Οι επιχειρηματικοί ηγέτες ενώθηκαν με την κυβέρνηση για να καταπολεμήσουν τη φτώχεια. |
| | Οι επιχειρηματικοί ηγέτες ένωσαν τις δυνάμεις τους με την κυβέρνηση για να καταπολεμήσουν τη φτώχεια. |
| | Οι επιχειρηματικοί ηγέτες συνέπραξαν με την κυβέρνηση για να καταπολεμήσουν τη φτώχεια. |
| Επιπλέον μεταφράσεις |
| join n | (place where things are attached) | σύνδεση ουσ θηλ |
| | The join is where two pieces are connected. |
| join⇒ vi | (be united) | ενώνομαι ρ αμ |
| | These two pieces join. |
| join [sth]⇒ vtr | UK (unite) | ενώνω ρ μ |
| | The priest joined the hands of the bride and groom. |
| join [sth] vtr | (take part in: an activity) | συμμετέχω ρ μ |
| | | λαμβάνω μέρος περίφρ |
| | (καθομιλουμένη) | παίρνω μέρος περίφρ |
| | To join our campaign, please sign up at our website. |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026:
Phrasal verbs
|
| join in vi phrasal | (participate) | συμμετέχω ρ αμ |
| | Don't worry if the discussion has already begun, you may still join in whenever you wish. |
| | Μην ανησυχείς αν η συζήτηση έχει ήδη αρχίσει. Μπορείς να συμμετάσχεις όποτε θες. |
| join in [sth] vtr phrasal insep | (participate in) | λαμβάνω μέρος σε , συμμετέχω σε έκφρ |
| | We should ask the other students to join in our activities. |
| | Θα πρέπει να ζητήσουμε από τους μαθητές να λάβουν μέρος στις δραστηριότητές μας. |
| join in with [sth] vtr phrasal insep | (participate in) (σε κάτι) | συμμετέχω ρ μ |
join [sth] up,
join [sth] up vtr phrasal sep | (connect) | ενώνω, συνδέω ρ μ |
| | To make a paper chain, start by taking a strip of coloured paper and joining up the ends. |
| join up vi phrasal | (enrol, register) | κατατάσσομαι, προσχωρώ σε, εγγράφομαι σε ρ μ |
| | The gym is offering a special to get new clients to join up. |
| join with [sth] vtr phrasal insep | (accompany) | μη διαθέσιμη μετάφραση |
WordReference English-Greek Dictionary © 2026: