connection

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəˈnɛkʃən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/kəˈnɛkʃən/ ,USA pronunciation: respelling(kə nek′shən)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (45)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Sur cette page : connection, connexion

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
connection n (link, association)connexion nf
  lien nm
  rapport nm
 What's the connection between these two crimes?
 Quelle est la connexion entre ces deux crimes ?
connection n (person: relationship)relation nf
 I reaffirm that I have absolutely no connection with the witness.
 J'affirme encore que je n'ai absolument aucune relation avec le témoin.
connection n (electrical connection)raccord nm
  prise nf
 The doorbell's not working – must be a loose connection somewhere.
 La sonnette de la porte ne fonctionne pas; il doit y avoir un raccord desserré quelque part.
connection n (train, flight: correspondence)correspondance nf
 Your easiest connection will be through Amsterdam.
 Ta correspondance la plus facile sera de passer par Amsterdam.
connection n (internet) (Internet)connexion nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
connection n often plural (acquaintance)contact nm
 He got that job through his family's connections in the industry.
 Il a été embauché grâce à un contact qu'il avait dans sa famille.
connection n (a relation)parent, parente nm, nf
 He is a connection of my wife's. His mother and her grandfather were cousins.
 Lui et ma femme sont parents. Son grand-père et sa mère étaient cousins.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
connexion n UK, dated (connection)connexion nf
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
connection | connexion
AnglaisFrançais
connection pool n (stored database links) (anglicisme)connection pool nf
 A connection pool ensures that database connections are used as efficiently as possible.
establish a connection vi (phone line: get through to [sb])joindre (par téléphone) vtr
 Je n'ai pas réussi à le joindre. Il est peut-être parti déjeuner.
  (soutenu)mettre en relation vtr
 Pourriez-vous me mettre en relation avec la responsable ?
establish a connection vi (make personal contact with [sb])contacter personnellement vtr + adv
  entrer en contact avec [qqn] loc v
 007 est entré en contact avec Londres.
establish a connection vi (prove relationship with [sth])établir le lien entre une chose et une autre loc v
 Sherlock Holmes sait très bien établir le lien entre des événements apparemment sans rapport.
establish connection between v expr (prove [sth] related to [sth])établir un lien entre⇒ vtr
 Scientists have been able to establish a connection between smoking and lung cancer.
 Les scientifiques ont réussi à établir un lien entre le tabac et le cancer du poumon.
ground connection,
grounding connection n		 (electricity)prise de terre, liaison à la terre nf
in connection with [sth/sb] expr (related to)concernant prép
  au sujet de loc prép
  en relation avec loc prép
 Police have arrested two men in connection with yesterday's burglary.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'connection' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
adjacency - ADSL - affiliation - anastomosis - association - ball joint - complete circuit - connexion - correlation - correspondence - coupler - coupling - data link - disaffiliate - disconnect - disconnection - double bond - hook up - hookup - hotline - interface - interrelation - link - linkage - linkup - missing link - nexus - of - phone line - physiological psychology - relationship - relevance - remote cause - ringing tone - roller joint - space-time continuum - synapse - telephone line - tenuous - union - wireless access - wireless communication - wireless fidelity
Français :
adduction - attache - branchement - connexion - correspondance - filiation - interconnexion - liaison - raccordement - connecteur - contact - abonnement - accès à Internet - accès Internet - assurer la correspondance avec - attacher - connexion à distance - connexion Internet - connexion réseau - connexité - détrompeur - duplexer - faire le lien avec - faire le rapprochement avec - jonction - lien - lien causal - lien contextuel - lien de causalité - passerelle - raccord électrique - rapport - relation - relation sociale - transition - trouver le filon - voir le rapport

Collocations : a [poor, secure, fast, slow, good, stable] internet connection, your connection is not secure, the internet connection is too [slow, unstable], Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "connection" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'connection'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.